Krizek Cyril Hlouska - Deblin, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 49° 20.706 E 016° 20.381
33U E 597307 N 5466683
CS: krizek Cyril Hlouska // EN: Christian Cross as Memorial Cyril Hlouška
Waymark Code: WMPRXN
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 10/15/2015
Views: 19
CS:
kriz z pískovce a na nem nápis:
"Bohu ku cti a k úcte vecné památky
Cyrila Hlouška z Falcova mlýna,
který dne 17. cervence 1917 padl pro vlast
v Monastyrku Brodském v Halici.
Venovala jeho truchlící matka
Petronilla Hloušková"
EN:
cross made of sandstone, and on it the inscription:
"God, to honor and to respect eternal monuments
Cyrile Hlouška of rebated mill,
who on 17 July 1917 fell for the fatherland
in Monastyrku Brodském v Halici.
He gave his grieving mother
Petronilla Hloušková "
Source/Zdroj: (
visit link)