< EN >
The monument consists on a big rock on a tiny basement with a big brass plaque listing the names of the Piwniczna residents who were killed during World War II.
Translation of the Plaque:
Piwniczna residents killed in World War II
Defending soldiers in the war of 1939
[16 names]
Victims of Concentration Camps
[22 names]
Participants of the Resistance and Hostages
[23 names]
Holocaust Victims
More than 200 people of Jewish nationality
Victims NKWD (People's Commissariat for Internal Affairs of the USSR) and the UB (Urzad Bezpieczenstwa = Security Office)
[6 names]
May their memory live forever
Piwniczna society in the 650-Anniversary of the City