Sløjfen - Randers, Denmark
Posted by: 
pstidsen
N 56° 27.639 E 010° 02.200
32V E 563882 N 6257832
Indvielse af Byfornyelsesprojekt, Sløjfen i Randers --- Inauguration of the Urban Renewal Project, Sløjfen (The Loop), Randers
Waymark Code: WMP79E
Location: Denmark
Date Posted: 07/13/2015
Views: 12
Denne plade markerer indvielsen af et byfornyelsesprojekt omkring Sløjfen i Randers. Sløjfen er dagligdagsnavnet for ruten fra Østervold ad Slotsgade, Rådhusstræde, Torvegade, Sankt Mortens Gade og Burchesgade til Dytmærsken.
Projektet bestod af ny gadebelægning samt et nyt visuelt ensartet udtryk for hele Sløjfen, og stod færdig til indvielse d. 14. december 1996.
Indvielsen blev udført af udvalgsformand Karen Smed, borgmester Keld Hüttel, oldermand Søren Rasmussen og brolægger Tom Hansen.
På pladen står der:
SLØJFEN |
| Nyt byrum & ny gadebelægning |
Indviet den 14. december 1996 |
| De 4 bånd blev klippet over af |
| Karen Smed
Keld Hüttel
Søren Rasmussen
Tom Hansen | Udvalgsformand
Borgmester
Oldermand
Brolægger fa. Ib. G. Hansen | |
This plaque marks the inauguration of an urban renewal project at "Sløjfen" (The Loop) in Randers. Sløjfen is the everyday name for the route from Østervold along Slotsgade, Rådhusstræde, Torvegade, Sankt Morten Gade and Burchesgade to Dytmærsken.
The project consisted of new pavement and a new visual consistency of the whole route, and was finished on the 14th. December 1996. The inauguration was done by committee chairman Karen Smith, Mayor Keld Hüttel, alderman Soren Rasmussen and paver Tom Hansen.
Translatet the plaque reads:
SLØJFEN |
| Urban renewal & new pavement |
Inagurated december 14th, 1996 |
| The 4 ribbons were cut by: |
| Karen Smed
Keld Hüttel
Søren Rasmussen
Tom Hansen | Committee chairman
Mayer
Alderman
Paver fa. Ib. G. Hansen | |