Pomnik obetem 1. svetove valky - Zerutky, Czech Republic
Posted by: Olii05
N 49° 26.426 E 016° 32.170
33U E 611363 N 5477552
CS: pomnik obetem 1. svetove valky // EN: World War I Memorial
Waymark Code: WMP4P3
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 06/30/2015
Views: 24
CS:
Umístení: Žerutky, u kostela
Nápis:
BRÁZDY NAŠICH POLÍ JSOU ZÁKOPY MÍRU
STÁTY SE UDRŽUJÍ TEMI IDEÁLY,
Z NICHŽ SE ZRODILY
NA PAMET 20 LETÉHO TRVÁNÍ SAMOSTATNOSTI
1938
PADLÝM SPOLUOBCANUM
Josef Hanzl c. 20, jan Lepka c. 23, lad. Kleveta c. 8, Josef Šálovský c. 6,
1914-1918
BEZ CINU NENÍ ŽIVOTA
EN:
Location: Žerutky by the church
inscription:
Brazda OUR FIELDS ARE THE PEACE trenches
States are maintained by those ideals
Which have delivered
In memory of 20-year DURATION independence
1938
fallen compatriots
Josef Hanzl no. 20, jan Lepka no. 23, lad. Kleveta no. 8, Josef Šálovský no. 6,
1914-1918
NO ACTION IS LIFE
Source/Zdroj: (
visit link)