FRANÇAIS
Au moment de créer ce waymark, au début juin 2015, il y avait 402 bornes de recharge en service incluant huit bornes rapides et une de ces huit est située à ce waymark.
Le Circuit Électrique
Premier réseau de bornes de recharge publiques pour véhicules électriques du Canada, le Circuit électrique offre la recharge à 240 V et à 400 V. Les bornes, alimentées avec l’énergie propre et renouvelable d’Hydro-Québec, sont accessibles dans plusieurs stationnements de ses nombreux partenaires.
Depuis son inauguration le 30 mars 2012, le Circuit électrique n´a cessé de prendre de l´expansion dans plusieurs régions du Québec et cette expansion se poursuit actuellement vers de nouvelles zones urbaines. Le déploiement tient compte du rythme et de la répartition géographique des ventes de ces véhicules, des besoins des utilisateurs et des stratégies commerciales des partenaires.
Une grande partie des besoins de recharge des propriétaires de véhicules électriques est comblée à la maison ou au travail. L’infrastructure publique de recharge permet aux automobilistes de rouler l’esprit tranquille en leur offrant la possibilité de se ravitailler en chemin lorsque nécessaire.
Tarification :
Il est possible de recharger son véhicule électrique à une borne de 240 volts pour 2,50 $ par recharge.
Pour les bornes de recharge rapide, le tarif est de 10 $ de l'heure et le temps de recharge est facturé à la minute.
L’inscription préalable au réseau est requise. Elle permet également de bénéficier d’un soutien technique fourni par CAA-Québec.
Plus d'information sur le Circuit Électrique est disponible au lien suivant :
(
visit link)
ENGLISH
At the moment of creating this Waymark, in early June 2015, there were 402 charging points including eight fast service terminals and one of these eight is located at this Waymark.
The Electric Circuit
Canada’s first public charging station network for plug-in vehicles, the Electric Circuit, offers 240-V and 400-V charging to its users. Powered with Hydro-Québec’s clean, renewable energy, Electric Circuit charging stations are located in the parking lots of its numerous partners.
Since its launch on March 30, 2012, the Electric Circuit has rapidly expanded to several Québec regions, with continued expansion into new urban areas. Electric Circuit charging stations are rolled-out based on the geographical distribution of electric vehicle sales, drivers’ needs and partners’ business strategies.
While most electric vehicle charging is done at home or at work, this public charging network allows drivers to travel worry-free, knowing they can top up their batteries on the road if they need to.
Rate:
You can charge your electric vehicle at any 240-volt station for $2.50 per charge. For quick charging stations, the cost is $10 per hour and the charging time is billed per minute. You must first register to the network to use this service which also includes technical support from CAA-Québec.
More information about the Electric Circuit is available at the following link :
(
visit link)