Pomník delnických demonstrací - Brno, Czech Republic
Posted by: 
puczmeloun
N 49° 11.911 E 016° 37.735
33U E 618666 N 5450801
Pomník pripomínající delnické demonstrace za predmnichovské Ceskoslovenské republiky
Waymark Code: WMNQZE
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 04/22/2015
Views: 27
CS:
Pomník pripomínající delnické demonstrace za predmnichovské Ceskoslovenské republiky. Umísten zde byl v roce 1960, autorem je Jan Dvorák. Pomník má tvar kuželovité výdute. Jedná se o betonové dílo s cerným rytým nápisem na plášti.
EN:
Monument commemorating the workers' demonstrations during the Czechoslovak Republic. It was placed here in 1960, monument was made by Jan Dvorák. The monument has a conical shape with a black inscription engraved on the cover. It is made of concrete.
Nápis/Inscription: (
visit link)
V techto místech, kde se v dobách //
predmnichovské republiky scházeli //
delníci pod vedením KSC k demonstra- //
cím proti vykoristování, byl postaven //
pomník, aby pripomínal obeti boje //
za naši spravedlivou vec. //
In those places during time //
of Czechoslovak republic, here gather //
workers under the leadership of the Communist party to the demonstrations //
against exploitation, was built //
monument to commemorate the victims of fighting //
for our just cause. //
Zdroj/Source: