Kohoutek, vrch u obce Podulší na Jicínsku, Pomníky padlým vojákum
Posted by: 
HIPE
N 50° 28.244 E 015° 20.877
33U E 524692 N 5591028
On the hill above the village Podulší on Jicín there are two monuments and two limes. Memorials are dedicated to the fallen in the battle of Jicín on 29. June 1866. The battle was fought during the Austro-Prussian War.
Waymark Code: WMNF1V
Location: Královéhradecký kraj, Czechia
Date Posted: 03/03/2015
Views: 35
The inscriptions on monuments:
Czech:
Brave comrades in the battle of Jicín on June 29, 1866 fallen, dedicated officers and men of the Royal Prussian Grenadiers Regiment Brandenburg no. 8th
On the other Czech and German:
On 29. June 1866 fallen comrades dedicated Royal Prussian Infantry Regiment Brandenburg no. 48th.
Nápisy na pomnících:
Cesky:
Udatným soudruhum v bitve u Jicína dne 29. cervna 1866 padlým, venují dustojníci a mužstvo král. pruského a braniborského pluku granátníku c. 8.
Na druhém cesky a nemecky:
Dne 29. cervna 1866 padlým soudruhum venuje král. pruský braniborský peší pluk c. 48.
Size / Velikost: medium
Access restrictions ? / Omezeny pristup ?: no
|
Visit Instructions:
EN:
To log yout visit, you need to make photo you and memorial (photo with GPS is optional)
CZ:
K uznani navstevy je potreba se vyfotit s pamatnikem (foto s GPS je vhodne, ale neni nutne)