Pomník obetem I.a II. svetové války - Brno, Czech Republic
Posted by: Groundspeak Premium Member Olii05
N 49° 12.815 E 016° 37.751
33U E 618649 N 5452476
CZ: pomník padlym obcanum prvni a druhé svetové války v Brne-Husovice // EN: Memorial to fallen to the citizens first and second world wars in Brno-Husovice
Waymark Code: WMNAXQ
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 02/03/2015
Published By:Groundspeak Regular Member Math Teacher
Views: 28

CZ:
Umísteno roku 1985, ve stredu bývalého hrbitova.
Autorem pomníku je Miloš Slezák.
Puvodní pomník stál na husovickém hrbitove a tvorila ho zdená mohyla z kamenu s dominantním stredem, keramickými obdélnými vázami po stranách a cerným kovovým mrížovím na levém boku zakonceným kotlovitou keramickou vázou.
Pred pomníkem stála samostatná kamenná urna.
Tento pomník byl odhalen 23. 10. 1949, odstranen pri zrušení hrbitova v letech 1976–1979. Urna premístena na Ústrední hrbitov mesta Brna, skupina 56a.
Pametní deska byla odhalena v roce 1995.

EN:
Location of 1985, in the middle of a former cemetery.
The monument is Milos Slezak.
The original monument stood on Husovicky cemetery and consisted of brick cairn of stones with a dominant middle, rectangular ceramic vases along the sides and black metal grating on the left flank ended with a ceramic vase.
Before the monument was a single stone urn.
The monument was unveiled on 23. 10. 1949, deleted the abolition of the cemetery in the years 1976-1979. Urn moved to the Central Cemetery in Brno, group 56a.
A commemorative plaque was unveiled in 1995.

Source/Zdroj: (visit link)
Type of Memorial: Multi-War Memorial

Wars mentioned (Multi-war only):
WW I WW II


In Honor Of: fallen fellow citizens

Marker Text:
Bojovníkům // za svobodu // 1914–1919 // 1938–1945


Date of dedication: 1918 + 1945

Who Put it Here?: Citizens of Brno-Husovice

Description of Memorial:
CZ: pomník je tvořen přírodním žulovým balvanem s kruhovým medailonem a tmavým rytým nápise; vpravo od balvanu je umístěna mramorová černá deska, obdélná na šířku, s rytým stříbřeným nápisem EN: The monument is made of natural granite boulder with a circular medallion and dark engraved inscriptions; the right of the boulder is a marble plaque black, rectangular width, with engraved silver writing


Visit Instructions:
Visited Logs must contain, at least, a picture of the monument and your GPSr. Preferably YOU at the monument with your GPSr, but we understand that some people are camera-shy.
It is suggested you please include something about your visit here, as well.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Non-Specific Veteran Memorials
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
ALMOR team visited Pomník obetem I.a II. svetové války - Brno, Czech Republic 03/01/2017 ALMOR team visited it