Hl. Barbara - U-Bahnhof Schweizer Straße — Frankfurt am Main, Germany - Statues of Religious Figures on Waymarking.com

Hinter dem nordwärts führenden Gleis des U-Bahnhofs Schweizer Straße steht unter einem Glassturz eine Figur der Heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Bergleute und in deren Nachfolge auch der Tunnelbauer.
Dies paßt zur sakralen Atmosphäre des Bahnhofs, daß die Station mit einer Heiligenfigur geschmückt ist, was im traditionell protestantischen Frankfurt ein humorvolles Unikum darstellt. Hierfür war der Architekt Willy Orth verantwortlich, der auch die Station mit ihrer gewölbte Decke und der indirekten Beleuchtung entwarf.
Auf einem Kranz stehen die Namen der sechs Patinnen der Tunnelröhren rund um die Station: "Roselinde" und "Frolinde" für die beiden Röhren der Mainunterfahrung (nach der Frau des Oberbürgermeisters Arndt sowie der damaligen Stadtverordnetenvorsteherin Balser), sowie "Sybille" (Babendererde), "Margarethe" (Weber), "Uschi" (Prugel) und "Liesel" (Christ) für die vier Tunnelstücke nördlich und südlich der Station.

Behind the northbound track of the subway station Schweizer Straße is, under a glass dome, a statue of Saint Barbara, the protector of the miners and, in their succession, the tunnellers.
This fits to the sacred atmosphere of the station, that it is adorned with a sacred figure, in the traditionally Protestant Frankfurt a humorous unicum. Responsible for this was the architect Willy Orth, who also designed the station with its vaulted ceiling and the indirect lighting.
On a wreath stand the names of the six patrons of the tubes around the station: "Roselinde" and "Frolinde" for the two tubes of the Main tunnel (after the wife of the mayor Arndt, as well as the town councillor Balser at that time), as well as "Sybille" (Babendererde) , "Margaret" (Weber), "Uschi" (Prugel) and "Liesel" (Christ) for the four tunnel sections north and south of the station.

Quelle / source: wikipedia