Zeelu - Delfzijl, Groningen, Nederland
Posted by: kishin
N 53° 19.865 E 006° 55.523
32U E 361847 N 5911108
Welkom bij Delfzijl. Willkommen in Delfzijl. Welcome to Delfzijl.
Waymark Code: WMMBF2
Location: Groningen, Netherlands
Date Posted: 08/26/2014
Views: 8
Zeelu, het bronzen beeld van twee mannen die aan een tros trekken, brengt een hommage aan de zeevarenden. Het manshoge beeld van kunstenaar Albert Zweep staat op de grens van het Molenbergplein en het Commandementsplein.
Het zeven ton wegende bronzen beeld is daar geplaatst na een grote opknapbeurt van beide pleinen.
Reder Bert Wagenborg uit Delfzijl zorgde voor de sponoring en gaf Albert Zweep de opdracht een ode aan de zeelieden te ontwerpen. Veel kustvaartreders en enkele scheepvaartgerelateerde, plaatselijke bedrijven legden de rest van het geld bij. Wagenborg droeg het beeld tijdens de onthulling in 2012 over aan de gemeente.
Bron: www.staatineemsdelta.nl
Die Bronzestatue "Zeelu" zeigt zwei Seemänner, die ein Bündel ziehen. Diese Statue wurde aufgestellt, um die Arbeit der Seefahrer zu ehren. Die Statue bringt circa 7 Tonnen auf die Wage und wurde von Albert Zweep geschaffen. Gesponsert wurde das Geld unter anderen von Reder Bert Wagenborg aus Delfzijl, Küstenschiffbesitzern und Unternehmen aus dem Ort.
The bronze statue "Zeelu" shows two sailors pulling a bundle. This statue was erected to honor the work of seafarers. The statue brings about 7 tons on the scales and was created by Albert Zweep. Sponsored the money among others, Reder Bert Cart Borg from Delfzijl, coastal owners and businesses from the site.