Aliancní erb Eggenbergu a makrabství Braniborského - Ceský Krumlov, Czech Republic
Posted by: ALMOR team
N 48° 48.762 E 014° 18.952
33U E 449773 N 5406860
CS: Aliancní znak eggenberský a braniborský v areálu zámku Ceský Krumlov // EN: CoA of Eggenberg and Margraviate of Brandenburg in the Ceský Krumlov chateau
Waymark Code: WMM8FJ
Location: Jihočeský kraj, Czechia
Date Posted: 08/10/2014
Views: 43
CS:
Nad rožmberským znakem na vnejší cásti brány na II. nádvorí zámku Ceský Krumlov jsou erby Jana Antonína I. z Eggenberku a jeho manželky Anny Marie, rozené markrabenky braniborské. Tyto znaky, zhotovené zvláštní štukatérskou metodou, nahradily v roce 1646 cervenou mramorovou desku s vytesaným dvouhlavým orlem, císarským znakem, kterou tam zasadili na príkaz císare Ferdinanda II. v roce 1620. Nedochovaná mramorová deska krátkou dobou své existence symbolizovala císarskou epizodu v historii Ceského Krumlova.
Eggenbergové ...
... byli rakouský šlechtický rod. Puvodne kupci v Radkesburgu (dnešní Ehrenhausen), pozdeji zbohatli a stali se duverníky císare.
Braniborské markrabství, ...
... resp. Braniborská marka (nem. Mark Brandenburg) bylo v letech 1157 - 1806 knížectvím na severovýchode Svaté ríše rímské. S Braniborskem byla spjata jedna z kurfirtských hodností a bylo tak predmetem zájmu nejvýznamnejších ríšských rodu.
Zdroj: (
Visit link ) , (
Visit link ) , (
Visit link )
EN:
The coats-of-arms of Johann Anton I. von Eggenberg and his wife Anna Marie, neé Margravine von Brandenburg, are located above the Rosenbergs emblem on the outer side of the gate. In 1646, these coats-of-arms made by a special stucco method replaced the red marble slab engraved with the two headed eagle - an imperial coat-of-arms - which was fitted in by orders of Emperor Ferdinand II. in 1620. The short existence of the marble slab, which was not preserved, symbolised the episode of Emperors ownership in the Ceský Krumlov history as Peter Wok von Rosenberg sold the Ceský Krumlov dominion to Emperor Rudolf II. von Habsburg in 1601.
Eggenberg ...
... were Austrian noble family. Originally buyers in Radkesburgu (today Ehrenhausen), later got rich and became confidants of the emperor.
Margraviate of Brandenburg, ...
... resp. Mark Brandenburg (him. Mark Brandenburg) in the years 1157-1806 in the northeast of the principality of the Holy Roman Empire. The Brandenburg was one of kurfirtských tied ranks and was thus of interest to most of the imperial families.
Source: (
Visit link ) , (
Visit link ) , (
Visit link )