Bogside 69 - Hannover, Germany
N 52° 22.411 E 009° 44.138
32U E 550079 N 5802838
This sculpture titled "Bogside 69" is located in Hannover. Germany, Niedersachsen. The sculpture was created in 1981 in commemoration of the 20th anniversary of Amnesty International.
Waymark Code: WMM6TZ
Location: Niedersachsen, Germany
Date Posted: 08/01/2014
Views: 8
[German]"Die Skulptur Bogside ’69 in Hannover schuf der Bildhauer Hans-Jürgen Breuste anlässlich des 20-jährigen Bestehens von Amnesty International 1981. Standort ist die Osterstraße im Stadtteil Mitte.
Geschichte
Hans-Jürgen Breuste entnahm die in Eisenbändern gefangene Faust aus Granit aus einem Steinbruch, in dem zuvor der im Nationalsozialismus tätige Bildhauer Arno Breker und seine Schüler an ideologischen Großskulpturen arbeiteten. Breuste verband sein historisches Fundstück mit seinem eigenen künstlerischen Schaffen so, dass die Betrachter – selbst ohne Kenntnis der Herkunft der Faust – assoziativ die Verbindung zu den Zielen und Idealen von Amnesty International spüren. Der Künstler verknüpfte mit seiner Skulptur die Menschenrechtsorganisation, die politische Gewalt im Nationalsozialismus und die Verletzungen der Bürgerrechte im Nordirlandkonflikt in der Bogside 1969 – auf die sich der Titel der Skulptur bezieht – zu einem globalen Assoziationsraum zum Thema.
Die Skulptur wurde 1981 erstmals aufgestellt und fand 1989 ihren heutigen Platz."
--Wikipedia (
visit link)
[English translation courtesy of Google Translate:]
"The sculpture Bogside '69 in Hanover, created by the sculptor Hans-Jürgen Breuste on the occasion of the 20th anniversary of Amnesty International in 1981. Location is the Easter Road in the district of Mitte.
History
Hans-Jürgen Breuste took the prisoners in iron bands fist of granite from a quarry, worked previously active in the Nazi sculptor Arno Breker and his students on ideological large sculptures. Breuste combined his historical treasure piece with his own artistic creation so that the viewer - even without knowledge of the origin of the Fist - feel the connection to the aims and ideals of Amnesty International. The artists associated with his sculpture, the human rights organization, the political violence in National Socialism and the violations of civil rights in Northern Ireland conflict in the Bogside in 1969 - to which the title of the sculpture refers to - a global association space on the subject.
The sculpture was first proposed in 1981 and took its present location in 1989."