< DE >
Der Praterturm ist ein Fahrgeschäft vom Typ Starflyer. Er wurde am 1. Mai 2010 eröffnet.
Der Praterturm wurde vom Unternehmen Funtime erbaut. Mit 117 Meter Höhe war er bei seiner Errichtung das welthöchste Kettenkarussell und ist noch heute das höchste Fahrgeschäft in Österreich. Der Turm hat eine Masse von 200 Tonnen. Die Spitze des Turms bildet eine goldglänzende Zwiebelhaube, in der drei 2,7 m große Uhren eingebaut sind. Weiters befinden sich in der Turmspitze 1.200 LEDs für die nächtliche Beleuchtung.
Das Karussell verfügt über 12 Doppelsitze und befördert pro Fahrt 24 Personen bis auf eine Höhe von 95 Meter. Mit zunehmender Höhe erhöht sich die Drehgeschwindigkeit und erreicht schließlich bei einem Radius von 36 Metern eine Umfangsgeschwindigkeit von 60 km/h. Eine Fahrt dauert zwischen drei und vier Minuten.
Quelle: de.wikipedia.org/wiki/Praterturm
< EN >
The "Praterturm" (Prater tower) is a fun ride of the type Starflyer. It was inaugurated May 1st, 2010.
The Praterturm was built by the company Funtime. With a height of 117 meters (384 ft) it was the highest chairoplane worldwide and is still the highest fun ride in Austria. The tower has a mass of 200 tons. On top of the tower there's a golden bulbous spire, in which three clocks were built in. Additionally there are 1,200 LEDs on the top of the tower for illumination at night.
The chairoplane has 12 double seats and lifts 24 persons up to a height of 95 meters. With increasing height the rotational speed is increased and reaches 60 km/h at a radius of 36 meters. The ride takes between three and four minutes.
Translated from source: de.wikipedia.org/wiki/Praterturm