The monument No. 110 - Kleny, Czech Republic
Posted by: 
ToRo61
N 50° 23.765 E 016° 05.115
33U E 577134 N 5583233
The Austro-Prussian War Memorial in Kleny.
Waymark Code: WMM32G
Location: Královéhradecký kraj, Czechia
Date Posted: 07/12/2014
Views: 27
The major battle of the Austro-Prussian war - Battle of Königgrätz (
visit link) - was preceded by several other military clashes and minor skirmishes and battles. These skirmishes had their own victims and these victims have own a monuments.
The monuments outside the central battlefield (i.e. those that are not here (
visit link) have their own number series.
This is the memorial of the victim of The Battle of Nachod [CZ: Náchod] (
visit link) on June 27, 1866. It was the first major action of the Austro-Prussian War.
=========================================================
V den bitvy u Náchoda stál v záloze severozápadne od obce Kleny rakouský kyrysnický pluk c. 11 pod velením plukovníka Bolest Koziebrodského. Pluk byl zaclenený do jezdecké brigády generálmajora Schindlockera. Kyrysnický pluk c. 11 se pozdeji presunul na východní okraj Klen. Pruskou delostreleckou palbou vedenou z výšin mezi Vysokovem a Václavicemi utrpeli kyrysníci ve svém postavení težké ztráty. Padl rytmistr Alfred hrabe Enzenberg a zraneno bylo 11 jezdcu. Hrabete Enzenberga pohrbil po bitve v blízkosti božích muk naproti svému stavení hostinský Rezek z c.p. 11. V roce 1868 nechali bratri padlého dustojníka na hostinci umístit pametní desku.
Nadporucík Dubský, kterému delostrelecký granát doslova urazil hlavu, je s nekolika padlými patrne pohrben u zahrady domu c.p. 21.