Venskabsbyer Søby, Ærø - Denmark
N 54° 56.468 E 010° 15.532
32U E 580643 N 6088965
Dette skilt ved Søby havn fortæller om to af kommunens tre venskabsbyer: Eksjö (Sverige) og Elsfleth (Tyskland) - This sign located at Søby Harbour tells about two of three sister cities in Ærø Municipality: Eksjö (Sweden) and Elsfleth (Germany)
Waymark Code: WMKM1K
Location: Denmark
Date Posted: 04/29/2014
Views: 8
Den svenske kommune Eksjö og de to daværende Ærø kommuner indgik et samarbejde i 2001.
Venskabsaftalen indebærer bl.a. at der hvert 3. år skal udarbejdes et samarbejdsprogram.
Samarbejdsprogrammet indeholder følgende punkter:
Udveksling og samarbejde imellem skoler, idrætsforeninger, og kulturelle og sociale foreninger
Turisme og erhvervsudvikling
Vedvarende energi, herunder forsyningsvirksomheder
Ny teknologi
Museumsområdet
Kommunale serviceopgaver på børneområdet og ældreområdet
Kommunens fysiske planlægning
Integration af flygtninge og indvandrere
Bekæmpelse af arbejdsløshed
Marstal Kommune indgik venskabssamarbejde med Elsfleth Kommune den 13. marts 1999. Med kommunesammenlægningen på Ærø er Ærø Kommune pr. 1. januar 2006 indtrådt i aftalen i stedet for Marstal Kommune.
Venskabsaftalen skal bl.a. med udgangspunkt i den fælles maritime profil bakke op om og supplere samarbejdet mellem navigationsskolerne i Elsfleth og Marstal.
Venskabsbysamarbejdet kan bl.a. omfatte følgende emner:
Opbakning til samarbejdet mellem de to navigationsskoler
Udvekslinger og samarbejde iøvrigt mellem skoler, sportsforeninger og kulturelle og sociale foreninger
Turisme og erhvervsudvikling
Vedvarende energi
Ny teknologi
Museumsområdet
Kommunale serviceopgaver på børneområdet og ældreområdet
Kommunernes fysiske planlægning
Integration af flygtning og indvandrere
Bekæmpelse af arbejdsløshed
Kilde: Ærø kommune.dk
Since 2001 the Swedish municipality Eksjö and Ærø municipality have been working together on the folowing areas:
School, sport clubs, tourism, trade development, renewable energy, technology, museums, municipal jobs concerning children and senior citizens, integration of refugees and immigrants, fighting unemployment.
Since 1999 Ærø municipality and Elsfleth have been working together on the following areas:
supporting the co-operation between the two navigation schools in Ærø and Elsfleth. School, sport clubs, tourism, trade development, renewable energy, technology, museums, municipal jobs concerning children and senior citizens, integration of refugees and immigrants, fighting unemployment.
Source:Ærø.dk
Twin Cities / Sister Cities:
Eksjö - Sweden
Elsfleth - Germany
Address:
Havnevejen
Søby
5985 Søby Ærø
Text:
Venskabsbyer
Esfleth
Eksjö
|
Visit Instructions:
Please tell us about your visit to the monument. Also please provide another photo of the monument.