The monument No. 187 - Svib, Czech Republic
Posted by: 
ToRo61
N 50° 17.840 E 015° 44.293
33U E 552578 N 5571950
The monuments No. 187 and an educational trail No. 11 - The Svíb forrest, the site No. 12 - Alej mrtvých - kóta 338.
Waymark Code: WMKHMA
Location: Královéhradecký kraj, Czechia
Date Posted: 04/17/2014
Views: 31
A lot of monuments was erected on the various places around Easter Bohemia to remember the troops and the victims of Battle of Königgrätz (
visit link) .
The area of Svíb forrest has a largest concentration of graves and memorials. In total, there is more than 100 sites - 35 monuments, 1 plaque, 44 graves marked with a cross type 302A and 24 crosses type 302B.
The educational trails around this monuments have been created in cooperation with the War Conservation Committee 1866 (
visit link) .
The monument No. 187 is located in central part of Svíb forrest.
====================================================================
Dvojjazycný nápis na železné tabuli na vysokém železném sloupku pripomíná, že na tomto míste byl skupinkou polních myslivcu od praporu c. 13, obklícen pruský generálporucík Eduard von Fransecky. Tato památka, oznacená e.c. 187, byla zrízena v roce 1901 Ústredním spolkem pro udržování válecných pomníku z r. 1866 v Cechách.
K obklícení generála von Fransecky došlo v dopoledních hodinách, kdy boj v lese nabýval na intenzite. Velitel pruské 7. divize se rozhodl, že se osobne presvedcí o situaci na bojišti, a tak se vypravil do strelecké linie na jižním okraji lesa. Bylo to pravdepodobne v dobe, kdy Fleischhackerova brigáda od Cistevsi zaútocila proti lesu. V blízkosti kóty 338 byl pod generálem zastrelen kun, a tak musel dál pokracovat pešky. Necekane se z lesního podrostu vynoril 3. oddíl rakouského praporu polních myslivcu c. 27 a obklícila ho. V té dobe byla v generálove blízkosti jen hrstka jeho mužu, kterí se okamžite postavili na jeho obranu. Sám generál se musel chopit své šavle. Vcas prispechající pruská pechota ho však vysvobodila dríve, než se ho mohli myslivci zmocnit.
V dejinách pruského 3. magdeburského pešího pluku c. 66 se uvádí, že pri této príležitosti se zvlášte vyznamenal mušketýr Hausotter od 3. setniny, který byl den predtím kvuli neposlušnosti odsouzen vojenským soudem k odpykání trímesícního trestu v pevnosti Spandau. Na jeho naléhavou prosbu však divizionár svolil, aby se mohl ješte predtím zúcastnit nastávající bitvy. A štestí mu bylo více než nakloneno, nebot to byl práve on, který se v této kritické chvíli objevil v generálove blízkosti v cele nekolika vojáku svého pluku a 1. magdeburského pešího pluku c. 26. Hausotter tak unikl trestu, protože velitel pruské 1. armády generál jízdy princ Bedrich Karel mu trest prominul.