Veznenym Madarum - Brno, Czech Republic
Posted by: puczmeloun
N 49° 11.686 E 016° 36.019
33U E 616592 N 5450340
Pametni deska venovana veznenym Madarum
Waymark Code: WMKFDA
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 04/06/2014
Views: 39
CS:
Pametní deska venovaná madarským vlastencum, kterí byli veznení na Špilberku v 18. a 19. století.
EN:
Memorial plaque dedicated to Hungarian patriots, who were imprisoned in Špilberk prison in 18. and 19. century.
Nápis/Inscription:
A Magyar hazafiaknak //
akik a vár börtönében szenvedtek //
a nemzeti függetlenségért és a haladásért. //
A Magyar nép – 1964. //
Madarským vlastencum, // (To Hungarian patriots,)
kterí trpeli v hradní veznici // (who suffered in castle prison)
za národní nezávislost a pokrok. // (for national independence and progress.)
Madarský lid – 1964. // (Hungarian people - 1964)
Zdroj/Source: (
visit link)