Hodiny na radnici - Židlochovice, Czech Republic
Posted by: 
ALMOR team
N 49° 02.245 E 016° 37.166
33U E 618358 N 5432877
CS: Hodiny na radnici. // EN: The clock on the town hall.
Waymark Code: WMKEDM
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 03/31/2014
Views: 39
CS:
Radnice...
...jedna z nejstarších budov mesta. Puvodní radnice byla jen prízemní budova s doškovou strechou a jednou místností. Její dnešní podoba je z roku 1559, kdy byla majitelem panství Vilémem z Pernštejna rozšírena.
Hodiny byly na radnici instalovány v roce 1893 (vyrobeny ve Vídni Emilem Schauerem a zakoupeny za 540 zlatých). Cas odmerují nepretržite již 120 let.
Zdroj: (
Visit link ) , (
Visit link )
EN:
Town Hall ...
... one of the oldest buildings in the city. The original town hall was a single-storey building with a thatched roof and a single room. Its present form dates from 1559, when the owner of the estate of William of Pernstejn expands building .
The clock was installed at Town Hall in 1893 (made in Vienna by Emil Schauer and purchased for 540 gold). Time to weigh up continuously for 120 years.
Source: (
Visit link ) , (
Visit link )