CS:
Pametní deska venovaná obetem 2. svetové války se nachází v budove Nové radnice. Jedná se o desku obdélnou na šírku vyrobenou z bronzu s plastickým nápisem.
EN:
Memorial plaque to O. Hruška is located in New Town Hall of city of Brno. It is rectangular plaque made of bronze with plastic inscription.
Nápis/Inscription:
V letech 1939-1945 položili své // (During years 1939-1949 they sacrificed their)
životy, aby vlast mohla žít, tito clenové // (lives, for possibility that fatherland can live, these members)
zastupitelských sboru a zamestnanci // (of representative bodies and employees of)
mesta Brna: // (city of Brno)
Ing. Beneš Vojtech Kohout Emil //
Bohatec Antonín Körner Richard //
Boleslavský František Košina Bohumír //
Bureš Rudolf Kríž Josef //
Burian Adolf Kytner Leopold //
Dufek Stanislav Langr Alois //
Fajt Robert Lidarík Rudolf //
Fiala Ferdinand Ing. Mackerle Ludvík //
Fronc Štepán Melkus Rudolf //
Gabriel Václav Milota Josef //
Gruber František Mojžíš Antonín //
Hanuš Josef Novák Štepán //
Horák Jan Ing. Pešek Antonín //
Hrdlicka Jan Pšikal Josef //
Ing. Dr. Hrubý Josef Slezák Ludvík //
Charbulová Vlasta Stanek Karel //
Jambor Jan Stárek Vojtech //
Dr. Jílek Vojtech Šotola Josef //
Jinek Josef Švábenský Jan //
Kabátník Ladislav Tomeš Karel //
Karkulín Josef Vald Jan //
Kikerle František Zbytek Alois //
Kocman Matej Zouhar František //
Ing. Bureš Václav Gromeš Karel //
Kikerle František Zbytek Alois //
Kocman Matej Zouhar František //
Ing. Bureš Václav Gromeš Karel //
Nezapomeneme! // (We will not forget!)
Zdroj/Source: (
visit link)