Památník osvoboditelu a obetí války - Brno, Czech Republic
Posted by: puczmeloun
N 49° 15.406 E 016° 37.339
33U E 618046 N 5457266
Památník osvoboditelu a obetí války v Sobešicích na ulici Útechovská.
Waymark Code: WMKAFH
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 03/09/2014
Views: 37
CS:
Památník osvoboditelu a obetí války v Sobešicích na ulici Útechovská. V podstavci lichobežníkového tvaru je vklínen vysoký pylon zhotoven ze dvou kusu. Všechny celky jsou z lešteného žulového masivu.
Na celní cásti podstavce je pripevnen nápis "PAMÁTCE OSVOBODITELU A OBETEM VÁLKY". Na bocních stranách je císelný letopocet „1945“. V horní cásti pylonu je umístena peticípá hvezda.
Na ploše, vytvorené pred památníkem ze žulových desek, jsou vyryta a vyzlacena jména 27 obcanu Sobešic, obetí války, a text holdu sovetským vojínum a dustojníkum.
EN:
Monument dedicated to the liberators and the war victims is located in Sobešice on Útechovská street. In base is wedged high pylon made ??of two pieces. All parts are made of polished granite massif.
On the front of the pedestal is attached inscription "In memory of the liberators and victims of war". On the both sides is placed numeric year "1945". At the top of the pylon is positioned pointed star.
On the base are engraved and gilded names of 27 people of Sobešice, war victims, and text of tribute to Soviet officers and privates.
Zdroj/Source: (
visit link)