CZ:
Nápis :
Jména padlých a zemrelých ve svetové válce v letech 1914 - 1918 z Krásenska
Padli :
Zukal Tomáš, Živný Miloš, Kadlec Karel, Tihelka Ludvík, Kadlec Jakub, Cervinka Miloš, Urbánek Karel, Pospíšil Josef, Vintr Inocenc, Minks František, Vlcek František
Zemreli :
Kupcík Richard, Vymazal Karel, Jancík Bedrich, Urbánek Antonín, Vagner Jan, Vagner Josef, Formánek Vavrinec, Žácek Miloš
v r. 2011 pomník upraven nákladem 48 600,- Kc (zdroj databáze CEVH MO CR)
EN:
inscription:
The names of the fallen and died in World War II in the years 1914 - 1918 from Krásenská
They fell:
Zukal Thomas, Živný Miloš, Karel Kadlec, Tihelka Louis, Jakub Kadlec, Cervinka Miloš, Karel Urbanek, Josef Pospisil, Vintr Innocent, Minks Francis, Francis Vlcek
died:
Kupcík Richard, deleted Karel, Jancík Frederick, Anthony Urbanek, Jan Vagner, Josef Vagner, Formanek Lawrence, Zacek Miloš
For the glory of other
We asked life of their
Memory
our liberation
1945
A REMINDER
fellow citizens
AS the victims of Nazism:
CERVENKA ALOIS
Imprisoned DIED 10 / X 1944
Tihelka JAN
Fell in Val. EVENT 29/IV 1945
JOSEF VLCEK
Fell in Val. Event 2 / V 1945
Note:
In 2011 monument adjusted cost of 48 600, - CZK (source database CEVH MoD)
Source: (
visit link)