[DE] Am 8. November 2013 wurde in einem neu angelegten Park am Eisernen Steg in der Herborner Walther-Rathenau-Straße im Rahmen einer öffentlichen Gedenkstunde ein Holocaust-Denkmal eingeweiht.
Der Gedenkstein steht direkt gegenüber vom Haus der Kirche und Diakonie auf der anderen Dillseite. "Wer die Geschichte vergisst, muss sie wieder erleben", steht in großen Lettern auf dem Gedenkstein. Darüber findet man die Namen von 63 Herborner Opfern des nationalsozialistischen Terrors zwischen 1933 und 1945.
Die Verfolgung der Juden begann in Herborn wie überall im Reich am 1. April 1933 mit einer von der NSDAP organisierten Boykottaktion gegen die jüdischen Geschäfte. Die Erwerbstätigkeit der jüdischen Bürger wurde immer mehr eingeschränkt. Viele wanderten aus.
Erster Höhepunkt der Verfolgung war in Herborn wie im übrigen Deutschland das Novemberpogrom von 1938. Danach verließen weitere jüdische Familien, wenn sie noch konnten, die Heimat. Einige Eltern retteten ihre Kinder durch den „Kindertransport“ von Herborn nach England.
1940 wurden 39 jüdische Patienten der Landes- Heil- und Pflegeanstalt in Herborn in Tötungsanstalten gebracht und ermordet.
Die letzten 24 Herborner Juden teilten während des Zweiten Weltkrieges nicht nur die Nöte ihrer Nachbarn, sondern wurden grausam diskriminiert. Sie hatten den „Judenstern“ zu tragen und durften nur zu bestimmten Zeiten einkaufen. Sie wurden 1942 und 1943 in Konzentrationslager deportiert, wo sie alle ums Leben kamen. Die Namen der 63 Opfer sind auf dem Herborner Holocaust-Denkmal verewigt.
Quelle/Weitere Informationen:
Website der Stadt Herborn (
visit link)
[EN] November 8th 2013, 75 years after the pogrom of November 1938, a new Holocaust memorial was consecrated in Herborn.
The memorial is located at the Walther-Rathenau-Straße near an iron bridge crossing the river Dill directly opposite the "Haus der Kirche und Diakonie".
"Those who forget history, must re-experience it" is written in large letters on the memorial stone. Above, one finds the names of 63 victims of Nazi terror between 1933 and 1945 who lived in Herborn.
The persecution of the Jews began in Herborn, as everywhere in Nazi Germany, on 1 April 1933 with a boycott against Jewish businesses organized by the Nazis. Following this, many Jews emigrated from Herborn.
The persecution reached a climax at the pogrom on the night of November 9th 1938. More Jewish families emigrated. Some parents sent their children to England.
In 1940, 39 Jewish patients of the Hospital and Nursing Home in Hebron were taken to death camps. The remaining 24 Jews shared during the Second World War not only the needs of their neighbors, but were discriminated against cruelly. They had to wear the " Star of David " and were only allowed to shop at certain times.
In 1942 and 1943 they were deported to concentration camps, where they all perished.
The names of the 63 victims have been immortalized on the new Holocaust Memorial.
Source/more Information:
Website of Herborn (
visit link)