EN
The Úpice Observatory is situated in the southwest of Úpice. It can be found, as it is common with astronomical observatories, on a hill. But the hill is not so high (about 416 meters above sea level) and a standard type of species, Homo sapiens, may climb it easily. Also, you can get there by car directly to the parking lot at the main gate of the observatory, following traffic directions.
Source and more information: (
visit link)
CZ
Úpickou hvezdárnu naleznete, jak již z jména vyplývá, v šestitisícovém meste Úpici. Hvezdárna se nachází, jak bývá u hvezdáren zvykem, na kopci zvaném "U Lipek".
Visit Instructions:
To log a waymark in this category, you have to personally visit the waymark location and post a photo of the tourist destination taken from the waymark coordinates.
Describe your visit and what you experienced.
Abyste mohli waymark zalogovat jako navštívený, musíte osobně dojít na místo
určené souradnicemi waymarku, vyfotit odsud turistický cíl, a fotografii
nahrát k logu.
Budeme
rádi, když se s námi podělíte také o zážitky spojené s návštěvou místa.
Um den Wegeunkt zu loggen, müßen sie die Stelle (Ort) erreichen,auf welche sich die Wegpunktkoordinaten beziehen, von dort das touristische Ziel fotografieren,Bild zum Logg hochladen.
Wir werden uns freuen ,wenn Sie uns dabei Ihre Erlebnisse mitteilen .
This Category was discussed in the forums. Please raise any questions there.
S otázkami týkajícími se kategorie se můžete obrátit na diskusní fórum.