Plaque de l'Île-aux-Basques - Ile-aux-Basques Plaque - Trois-Pistoles, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 48° 07.502 W 069° 10.477
19U E 487005 N 5330212
La plaque de l'Île-aux-Basques est située en avant de l'église de Notre-Dame-des-Neiges, rue Notre-Dame Est, à Trois-Pistoles. The Ile-aux-Basques plaque is located in front of Notre-Dame-des-Neiges church, Notre-Dame Street East, in Trois-Pistoles.
Waymark Code: WMJ7ND
Location: Québec, Canada
Date Posted: 10/07/2013
Views: 20
Texte de la Plaque
Sur l'Île aux Basques, on voit encore les vestiges des fourneaux construits par les Basques. Le Père Nouvel et ses néophytes papinachois se retirèrent sur l'Île aux Basques, en 1666, pour se protéger contre les Iroquois.
Text of the Plaque
At Ile-aux-Basques, there can still be seen the remains of furnaces built by the Basques. In 1666, to save their lives from the Iroquois, Father Nouvel and his Papinachois Indian converts took refuge on this island.
Référence: (
visit link)
Adresse / Address:
rue Notre-Dame Est
Trois-Pistoles, Québec Canada
Lien officiel du Québec - Official Quebec link:: [Web Link]
|
Visit Instructions:
[FR]
Il est fortement suggéré de fournir une brève note sur votre expérience lors de votre visite à ce Waymark. Vous devez inclure une image qui a été prise lorsque vous l'avez visité. Les images peuvent être de vous-même, de votre GPS ou d'un élément Waymarking personnel. Partager votre expérience contribue à promouvoir le Waymarking et offre une histoire dynamique à vos aventures.
[ENG]
As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. You must also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, your GPS'r or your personal Waymarking signature item. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.