EN
Monasterial castle, the only one in Czech Republic. It is historically connected to the congregation of the premonstrate nuns of the nearby Rosa Coeli monastery (
visit link) . It was built in its protection most probably around the 13th century. After the fall of the monastery in the first half of the 16th century, the main palace building was rebuilt into a palatial renaissance chateau. The gothic defense system of walls, towers and moats remains preserved until the present.
CZ
Klášterní hrad, jediný na našem území, je historicky spjat s kongregací sester premonstrátek z nedalekého kláštera Rosa Coeli. Byl postaven na jejich ochranu pravdepodobne koncem 13. století. Po zániku kláštera v první polovine 16. století došlo k prestavbe hlavní palácové budovy na honosný renesancní zámek. Gotický obranný systém hradeb, veží a príkopu zustal zachován až do soucasnosti.
Visit Instructions:
To log a waymark in this category, you have to personally visit the waymark location and post a photo of the tourist destination taken from the waymark coordinates.
Describe your visit and what you experienced.
Abyste mohli waymark zalogovat jako navštívený, musíte osobně dojít na místo
určené souradnicemi waymarku, vyfotit odsud turistický cíl, a fotografii
nahrát k logu.
Budeme
rádi, když se s námi podělíte také o zážitky spojené s návštěvou místa.
Um den Wegeunkt zu loggen, müßen sie die Stelle (Ort) erreichen,auf welche sich die Wegpunktkoordinaten beziehen, von dort das touristische Ziel fotografieren,Bild zum Logg hochladen.
Wir werden uns freuen ,wenn Sie uns dabei Ihre Erlebnisse mitteilen .
This Category was discussed in the forums. Please raise any questions there.
S otázkami týkajícími se kategorie se můžete obrátit na diskusní fórum.