Pylon na Žilkove - Brno, Czech Republic - World War II Memorials / Monuments on Waymarking.com

Pylon na Žilkove pripomínající boje o Brno je vytvoren z šedé žuly, kde je na bronzových pásech reliéfní nápis.

Pylon on Žilkova street commemorates the battle of Brno and it's made of grey granite, where are bronze embossed inscription.

Nápis/Inscription:
Da zdravstvujet // (azbuka)
slavnaja Krasnaja // (azbuka)
armija, osvobodivšaja naš // (azbuka)
gorod ot nemeckich // (azbuka)
zachvatcikov 26. aprelja 1945 g. // (azbuka)

Jdeš po ceste // (You walk on the road)
dýcháš a žiješ // (You breath and live)
nebot všude kolem // (because all around)
umírali za tebe // (were dyeing for you)
sovetští bratri // (soviet brothers)
26. IV. 1945. // (-)

Zdroj/Source: (visit link)

Date of Dedication: 01/01/1949 Property Permission: Public Access instructions: no problem to reach this memorial from street Website for Waymark: [Web Link] Location of waymark: Žilkova Brno, Czech Republic Commemoration: Victims of fallen soldiers of Red Army Access times: Not listed

Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   12/26/2013 Olii05 visited it 08/14/2013 Arne1 visited it

View all visits/logs