Peace Tower Time Capsule
"Following the disastrous fire of 1916, one of the major public milestones associated with the reconstruction of the Parliament Buildings was the laying of the cornerstone of what we now call the Peace Tower, by the Prince of Wales, later King Edward VIII, on September 1, 1919. The event took place on the fifty-ninth anniversary of the laying of the original cornerstone by his grandfather, the future King Edward VII, in 1860. Among the many dignitaries attending the event were the Prime Minister, Sir Robert Borden, the Governor General - the Duke of Devonshire, and the two architects of the new Centre Block, John A. Pearson and Omer Marchand.
In keeping with tradition, a sealed copper time capsule was prepared and placed in a special cavity underneath the cornerstone prior to the final positioning. The time capsule contained a parchment scroll recounting the history of the Parliament Buildings and events leading up to the ceremony, a set of Canadian coins, postage stamps, papers of record - listing Members of Parliament and the Cabinet, copies of current issues of Ottawa daily newspapers, copies of the Prince of Wales's itinerary while in Canada, as well as greetings from sixteen foreign countries.
Once the capsule was deposited, the corner was placed in position and the Prince of Wales tapped on the stone with a mason's mallet, declaring the stone "well and truly laid." While sections of the Centre Block were ready to be occupied by 1922, the tower itself was not inaugurated until July 1, 1927."
Reference: (
visit link)
Capsule historique de la tour de la paix
«À la suite de l'incendie catastrophique de 1916, l'un des principaux jalons publics associés à la reconstruction des édifices du Parlement a été la pose, le 1er septembre 1919, de la pierre angulaire de ce que nous appelons maintenant la tour de la Paix, par le prince de Galles, plus tard le roi Edouard VIII. L'évènement s'est déroulé à l'occasion du 59e anniversaire de la pose de la première pierre par son grand-père, le futur roi Edouard VII, en 1860. Parmi les nombreux dignitaires qui ont assisté à l'évènement, on retrouve le premier ministre, Sir Robert Borden, le gouverneur général, le duc de Devonshire, et les deux architectes du nouvel édifice du Centre, John A. Pearson et Omer Marchand.
Selon la tradition, une capsule historique scellée en cuivre a été préparée et placée dans une cavité spéciale sous la pierre angulaire avant le positionnement final. Cette capsule contient un rouleau de parchemin racontant l'histoire des édifices du Parlement et des événements qui ont conduit à la cérémonie, un ensemble de pièces de monnaie du Canada, des timbres poste, des documents (la liste des députés et des membres du Cabinet), des exemplaires des affaires courantes des quotidiens d'Ottawa, des exemplaires de l'itinéraire du prince de Galles pendant son séjour au Canada, ainsi que des messages de salutation de seize pays étrangers.
Une fois la capsule déposée, le coin a été mis en place, et le Prince de Galles a donné de petits coups sur la pierre avec un maillet de maçon, puis l'a déclarée à bel et bien posée à. Alors que des sections de l'édifice du Centre étaient prêtes à être occupées dés 1922, la tour même n'a pas été inaugurée avant le 1er juillet 1927.»
Référence: (
visit link)