Hirschberg (1670m) - Mangfallgebirge, Bayern, D
Posted by: 
Tharandter
N 47° 39.630 E 011° 41.768
32T E 702428 N 5282089
Der 1670m hohe Hirschberg in den Tegernseer Bergen.
Waymark Code: WMGK11
Location: Bayern, Germany
Date Posted: 03/14/2013
Views: 10
Der Hirschberg ist ein 1670 Meter hoher Berg in den Bayerischen Voralpen südlich des Tegernsees.
Der Gipfel ist als leichte Bergwanderung entweder von Scharling, Kreuth oder Bad Wiessee aus erreichbar, wobei alle drei Möglichkeiten unschwierig sind. Unterhalb des Gipfels liegt auf 1511 m das ganzjährig bewirtschaftete Hirschberghaus. Der Hirschberg gilt als Tegernseer Aussichtsberg mit weit reichendem Panorama nach allen Richtungen. Im Winter wird er gerne mit Skiern von Kreuth über die Rauheck-Alm oder zu Fuß von Scharling bestiegen. Der Weg führt problemlos über die Rodelbahn bis zur Hirschlacke, dann steil und manchmal eisig über den sogenannten Kratzer zum Hirschberghaus und schließlich über den freien Rücken zum Gipfel. Der Sommerweg ist im Winter lawinengefährdet und sollte nicht begangen werden.
Der eben erwähnte Kratzer ist ein 1.544 m hoher Nebengipfel des Hirschbergs mit Gipfelkreuz und dem Hirschberghaus.
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Hirschberg_(Bayern)
The Hirschberg is a 1,670 metres (5,479 ft) high mountain in the Bavarian Fore-alps south of Lake Tegernsee.
The summit may be reached via a gentle mountain path either from Scharling, Kreuth or Bad Wiessee, all three routes being classified as not difficult. Below the summit at a height of 1,520 m is the Hirschberghaus restaurant, which is open all-year. The Hirschberg is the Tegernsee's observation point with an extensive panorama in all directions of the compass. In winter it is climbed by skiers from Kreuth via the Rauheck Alm or on foot from Scharling. The path is a gentle walk via the toboggan run (Rodelbahn) as far as Hirschlacke, then becomes steep and, in places, icy as it runs along the so-called Kratzer to the Hirschberghaus and finally along the open ridge to the summit. The summer route is susceptible to avalanches in winter and should not be used at that time of year.
The aforementioned Kratzer is a 1,544 m high sub-peak of the Hirschberg with a summit cross and the Hirschberghaus.
Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Hirschberg_(Bavaria)