Pomník padlým pri osvobození Reckovic - Brno, Czech Republic - World War II Memorials / Monuments on Waymarking.com

CS:
Pomník vojákum padlým pri osvobození Reckovic v roce 1945 se nachází na horním konci (za kostelem) Palackého námestí. Jedná se o komolý jehlan z cerných žulových leštených desek. Kolem pomníku se nachází spolecný hrob 106 padlých s osmi náhrobníky. Pomník zde byl umísten v roce 1946.

EN:
Memorial comemorating fallen soldiers during the liberation of Brno-Reckovice in 1945 is located at upper (behind church) part of Palacký square. It is a truncated pyramid of polished black granite plates. Around the monument is the common grave of 106 fallen with eight tombstones. The monument was placed here in 1946.

Nápis/Incription:
V tomto spolecném hrobe je pohrbeno // (In this common grave is buried)
106 vojínu Rudé armády, padlých v boji // (106 Red Army soldiers, killed in fight)
s nemecko – fašistickými vetrelci. // (with - German fascist invaders.)
V etoj bratskoj mogile pochoroneno // (same as above in Russian language)
106 voinov Krasnoj Armii pogibšich v bojach // (=)
s nemecko – fašistskimi zachvatcikami. // (=)


Zdroj a více informací: (visit link)

Date of Dedication: 01/01/1946 Property Permission: Private Access instructions: no problem to reach this memorial from street Website for Waymark: [Web Link] Location of waymark: Pomník padlým Palackého náměstí Brno, Czech Republic Commemoration: fallen soldiers of Red Army Access times: Not listed

Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   08/14/2013 Arne1 visited it 06/14/2013 honza.h visited it 04/05/2013 Don82 visited it 04/05/2013 Olii05 visited it 03/02/2013 jirka-s visited it 12/30/2012 bedekr visited it 11/26/2012 bediss visited it

View all visits/logs