La Route verte #1 traverse la province de l'Ouest en Est. Débutant à Gatineau à l'Ouest et se termine aux îles-de-la-Madeleine à l'extrême Est du Québec, en passant par Laval, Montréal, Sherbrooke, Victoriaville, Lévis, Rivière-du-Loup, Rimouski et Gaspé entre autres.
La ville de Laval est traversée par une piste cyclable dans l'axe Nord-Sud. Cette piste cyclable est un tronçon de La Route verte #1 entre Montréal et Ottawa. C'est aussi une route empruntée par les cyclistes se dirigeant vers les Laurentides pour joindre la Route Verte #2.
La Route verte lavalloise offre un peu plus de 32 kilomètres à vélo et vous permet de découvrir la ville de Laval. On y retrouve 4 secteurs : Laval Nord Ouest, Laval Sud Ouest, Laval Centre, Laval Est. La Route Verte #1 se situe dans le secteur Laval Centre.
À la coordonnée indiquée, c'est la partie de la piste cyclable qui donne un accès direct et sécurisé à Montréal par la passerelle de l'île Perry. La passerelle du pont ferroviaire, qui atteint 2,3 mètres de largeur, permet de relier les quartiers Laval-des-Rapides à Laval et Bordeaux à Montréal.
(
visit link)
___________________________________________________
The Green Route or La Route Verte, as it is known in the province of Quebec is the largest cycling network in North America, though it remains largely unheard of outside of the province. It is considered to be one of the ten best bicycle routes in the world as selected by the National Geographic Society.
Route Verte #1 : the cycling path allows travelling through the Laval territory from north to south.
Here, the Perry Island footbridge allows cyclists to cross directly and safely to Montréal.