[DE]
GeoPark Ruhrgebiet: Alte Ziegeleigrube in Hagen
Der Ballungsraum „Ruhrgebiet“ als Kernbereich des „GeoParks Ruhrgebiet“ bildet den größten Wirtschafts-
raum innerhalb Europas. Der GeoPark Ruhrgebiet umfasst eine Fläche von ca. 4450 km2, misst etwa 120 km
in Ost-West Richtung sowie knapp 80 km in Nord-Süd Richtung. Zum GeoPark-Kerngebiet gehören die 11
kreisfreien Städte Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm, Herne,
Mülheim an der Ruhr und Oberhausen.
GeoPark RuhrgebietThe population centre "Ruhr district" as a core area "GeoPark
Ruhr area" forms the biggest economic area within Europe.
The GeoPark Ruhr area covers a surface of approx. 4450 km2,
misses about 120 km in east west direction as well as just 80
km in the north south direction. 11 cities Bochum, Bottrop,
Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm,
Herne, Mülheim an der Ruhr and Oberhausen as well.
Die Ziegeleigrube in Hagen - Vorhalle, ist ein ehemaliger Steinbruch.
Seit den 1920er Jahren gelten der noch vorhandene Steinbruch sowie
ein heute nicht mehr vorhandener Aufschluss weltweit als die reich-
haltigsten Fundstellen für Pfanzenfossilien aus dem tiefen Oberkarbon.
Zu einer Lokalität von international bedeutendem Rang wurde sie
durch die Entdeckung fossiler Spinnentiere und Insekten in einer zum
Teil so vollständigen Erhaltung, wie bisher aus diesem Zeitabschnitt
nicht bekannt war. Dies führte seit 1982 zu vielbeachteten wissenschaftlichen Ergebnissen und zahlreichen Publikationen.
Im Mai 2006 wurde der aufgelassene Steinbruch zu einem "Nationalen Geotop" erklärt.
Die alte Ziegeleigrube in bot dem Sammler in der Vergangenheit die besten Fundmöglichkeiten im Namur B
(vor 318 Millionen Jahren) des flözleeren Oberkarbon, und zeigt außerdem eine extreme Faltung auf engstem
Raum. In teilweise lagenweise massenhaft vorkommenden bis zu Kokosnuss großen Konkretionen von Ton-
eisenstein sind nicht selten gut erhaltene Pflanzen und Goniatiten gefunden worden. Die in diesem Aufschluss
gefundenen Fossilien machen Vorhalle zu einer einzigartigen Fundstelle des Oberkarbon.Die enge Vergesellschaftung mariner und nicht marinen Faunen, sowie Floren und Faunen terrestrischen Ursprungs, zeigen heute, dass diese Ablagerungen unmittelbar küstennah entstanden. Das Leitfossil der Vorhaller Schichten ist der Goniatit Reticulos superbillingue, welcher hier massenhaft gefunden wurde.
[EN]
GeoPark Ruhr: old brick pit in Hagen
The metropolitan area "Ruhrgebiet" as a core area of ??"GeoParks Ruhr" is the largest economic
space in Europe. The Ruhr Geopark covers an area of ??approximately 4450 km2, measures approximately 120 km
east-west direction and about 80 km north-south direction. For GeoPark core area includes the 11
independent cities of Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm, Herne,
Mülheim an der Ruhr and Oberhausen.
GeoPark RuhrgebietThe population center "Ruhr district" as a core area "Geopark
Ruhr area "forms the biggest economic area within Europe.
The Geopark covers a surface area of ??the Ruhr approx. 4450 km2,
miss about 120 km in east west direction as well as just 80
km in the north south direction. 11 cities of Bochum, Bottrop,
Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm,
Herne, Mülheim and Oberhausen as well.
The brick pit in Hagen - porch, is a former quarry.
Since the 1920s, are still the existing quarry and
one no longer in existence today as the world's information-rich
haltigsten references for Pfanzenfossilien from the Upper Carboniferous deep.
To a location of international rank, it was significant
by the discovery of fossil arachnids and insects in the
Sometimes so complete preservation, as far from this period
was not known. This led in 1982 to much publicized scientific findings and numerous publications.
In May 2006, the abandoned quarry into a "National geotope" was declared.
The old brick pit in the collectors in the past offered the best opportunities in the Namurian B Fund
(318 million years ago) flözleeren the Upper Carboniferous, and also shows an extreme folding in confined
Space. In part, layer by layer occurring en masse to large coconut concretions of clay-
Eisenstein often well-preserved plants and goniatites have been found. The information in this
fossils porch make for a unique occurrence of the Oberkarbon.Die close association of marine and non-marine faunas and floras and faunas of terrestrial origin, today show that these deposits were immediately offshore. The index fossil of the layers is Vorhaller Goniatit Reticulos superbillingue, which was found here in large numbers.
Quelle/Source: (
visit link)