Kaple sv. Cyrila a Metodeje - Moravské Knínice, Czech Republic
Posted by: 
puczmeloun
N 49° 17.308 E 016° 30.119
33U E 609221 N 5460609
CS: Kaple sv. Cyrila a Metodeje u výhledu na Moravské Knínice.
EN: Chapel of st. Cyril and Methodius near view to Moravské Knínice.
Waymark Code: WMDNVV
Location: Jihomoravský kraj, Czechia
Date Posted: 02/07/2012
Views: 93
CS:
Kaple byla postavena Josefem Cechem v roce 1862 a je oktagonálního pudorysu s predstavenými opernými pilíri na nároží ukoncenými sedlovou strechou. Kaple nemá trámovou vazbu, strešní krytina je položena do malty prímo na stropní klenbu.
Z vnitrního vybavení je nejvzácnejší obraz, který zachycuje príchod sv. Cyrila a Metodeje do Velehradu na Morave za casu vlády knížete Rostislava v roce 863. Obraz byl porízen v roce 1863 k tisíciletému výrocí. Dnes se díky opakovaným vloupáním do kaple obraz nachází v místním kostele sv. Markéty, se kterým byla kaple zarazena mezi kulturní památky.
EN:
The chapel was built by J. Cech in 1862 and has octagonal building plan. In the interior is the most valuable painting, which depicts the arrival of St. Cyril and Methodius to Moravian Velehrad in 863. The painting was acquired in 1863 to one thousand anniversary. Today, because of repeated break-ins to the chapel is painting located in the local church of St. Margaret, witch is with the chapel classified as cultural monument of the Czech Republic.
Visit Instructions:
• Include a photo of the Waychapel if possible.