Le Petit Château de – Sceaux, France - Histoires de France (French historical markers) on Waymarking.com

Nicolas Boindin, conseiller du roi, a fait construire le Petit château en 1661.
Au XVIIIème siècle, Louise-Bénédicte de Bourbon-Condé, duchesse du Maine réserva le Petit château à ses enfants.
Un portail monumental en pierre de taille, encadré de pilastres et surmonté d’un fronton triangulaire, donne accès au château.
Ce portail a été classé à l’Inventaire supplémentaire des Monuments historiques, en 1931.
Devant la façade Est, on découvre un bassin octogonal où se dresse une statue-fontaine "l’Olympe", œuvre de Claude Lalanne, évoquant les automates qui s’y trouvaient autrefois.
--------------------------------
Nicolas Boindin, adviser of king, made build the Small castle in 1661.
In the XVIIIth century, Louise-Bénédicte of Bourbon-Condé, duchess of Maine reserved the Small castle to her children.
A freestone monumental portal, framed by pilasters and surmounted by a triangular front pediment, gives access to the castle.
This portal was classified in the additional Inventory of Historic monuments, in 1931.
In front of the East facade, we discover an octagonal pond where raises itself a statue-fountain "the Olympe", works of Claude Lalanne, evoking the automatons which were there formerly.

Source: (visit link)

Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?: La ville de Sceaux / The city of Sceaux Date de placement / Date of establishment: Inconnue / unknown Site internet / Internet Website: [Web Link] Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Not listed

Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   10/28/2011 jcb94 visited it