Oorlogsmonument, Humbeek, Belgie
N 50° 58.244 E 004° 23.034
31U E 597166 N 5647482
Een oorlogsmonument die de gesneuvelde burgers en soldaten herdenkt van zowel de eerste als de tweede wereldoorlog.
Waymark Code: WMCQTR
Location: Vlaams-Brabant, Belgium
Date Posted: 10/04/2011
Views: 1
NLD
Oorlogsmonument in blauwe hardsteen voor de slachtoffers van de Eerste Wereldoorlog, later uitgebreid met de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog, vervaardigd door Praille uit Londerzeel en ingehuldigd in september 1930. Omgeven door een halfcirkelvormig recent aangeplant plantsoen.
Eenvoudige obelisk met bovenaan kruismotief op een meerledige verjongende sokkel waarop de afbeelding van een leeuw in reliëf, omringd door een halfcirkelvormige balustrade met het opschrift "EENDRACHT MAAKT MACHT". Aan de voorzijde van de obelisk de inscripties: "1914/1818 / HULDE / AAN ONZE / HELDEN / 1940/1945", aan de zijkanten de namen van gesneuvelde burgers en soldaten.
bron: (
visit link)
ENG
A monument created by Praille from Londerzeel in belgian bluestone to commemorate the fallen civilian casualties and soldiers from WWI and WWII (from which the names were added later on).
The monument was inaugurated in September 1930. It's surrounded by a half circle of plants.
The inscription on the front of the obelisk "1914/1818 / HULDE / AAN ONZE / HELDEN / 1940/1945" means "honouring our heroes". On the sides of the obelisk, the names of the civilian casualties and soldiers are inscripted.