Pierre-Paul Bertin
1926-2006
Représentant de la France au
Symposium international de sculpture de Québec tenu en 1966,
Pierre-Paul Bertin s'installe au Québec en 1967. Il vit et
travaille dans l'arrondissement de Beauport de 1982 à 2006.
L’œuvre prolifique de cet artiste polyvalent constitue
l'un des fleurons de la vie culturelle beauportoise.
Hommage à
Zadkine
L'oeuvre originale en bois et cuivre,
réalisée par Pierre-Paul Bertin vers 1985, est coulée
en bronze en 2009.
À travers cet assemblage de
multiples éléments géométriques, selon
une facture libre bien représentative de son art, Bertin rend
hommage à son maître Ossip Zadkine, sculpteur français
d'origine russe et figure marquante de l'histoire de la sculpture au
20e siècle.
Œuvre inaugurée le 27
octobre 2009 par la Commission de la capitale nationale du Québec
et la Ville de Québec à l'occasion du 375e anniversaire
de Beauport.
Cette œuvre est située
au coin des rues Pierre-Paul Bertin et St-David à Beauport.
English
Pierre-Paul
Bertin
1926-2006
Representative
of France to the International Sculpture Symposium held in Quebec in
1966, Pierre-Paul Bertin settled in Quebec in 1967. He lives and
works in the borough of Beauport from 1982 to 2006. The prolific work
of this versatile artist is one of the cultural jewels of Beauport.
A
tribute to Zadkine
The
original work in wood and copper, created by Pierre-Paul Bertin
around 1985, is cast in bronze in 2009.
Through
this assembly of multiple geometric elements, according to a
caracterized work representative of his art, Bertin pays tribute to
his master Ossip Zadkine, Russian-born French sculptor and prominent
figure in the history of sculpture in the 20th century.
Work
inaugurated October 27, 2009 by the National Capital Commission of
Quebec and Quebec City to mark the 375th anniversary of Beauport.
This
work is located at the corner of Pierre-Paul Bertin and St. David in
Beauport.