Liberation of Plzen Memorial Plaque / Pametní deska osvobození Plzne
Posted by: 
torfik
N 49° 44.882 E 013° 22.664
33U E 383132 N 5511879
Liberation
of Plzen
6th may 1945
/
Osvobození Plzne 6. kvetna 1945
Waymark Code: WM9YWE
Location: Plzeňský kraj, Czechia
Date Posted: 10/18/2010
Views: 143
Memorial plaque Liberation of Plzen 6th may 1945 on the main staircase Hall of Pilsen.
The memorial plaque is at the main landing of main staircase Hall of Pilsen.
Pametní deska osvobození Plzne 6.kvetna 1945 je v budove radnice
mesta Plzne na námestí Republiky.
Pametní deska je na mezipodeste hlavního schodište plzenské radnice (na mezipatre mezi vstupním mázhauzem a prvním patrem).
The plaque's inscription / Nápisy na deskách:
------------------------------------
by 16th Armored
Dividion U.S.Army
to the citizens
of Plzen C.S.R.
in commemoration
of their assistance
in the liberation
of Plzen
6th may 1945
-----
Venováno
16. pancérovou
divisí U.S.A.
obcanum mesta
Plzne C.S.R.
na pamet
jejich úcasti
pri osvobození Plzne
6. kvetna 1945
------------------------------------
Odhalena 1945 * Znicena komunistickým režimem 1951 * Obnovena 1990
Unveiled 1945 * Destroyed by the communist establishment 1951 * Restored 1990
------------------------------------
En commémoration de la participation
du 17e Bataillon de Fusiliers Belge
a la liberation de PILSEN le 6 mai 1945
8 mai 1995
-----
Na pamet úcasti
Belgického 17. streleckého praporu
pri osvobození PLZNE 6.kvetna 1945
8.kvetna 1995
------------------------------------
Date of Dedication: 05/06/1945
Property Permission: Public
Access instructions: The main staircase Hall of Pilsen / Na hlavním schodišti plzeňské radnice.
Access times: From: 7:18 AM To: 12:00 AM
Location of waymark:
Magistrát města Plzně
náměstí Republiky 1
Plzeň, Plzeňský kraj, Czech Republic
301 00
Commemoration: The liberation of Plzen 6th may 1945
Website for Waymark: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.