Aqueduc romain de Jouy aux Arches (Moselle, 57)
Posted by: 
Marpaut
N 49° 04.064 E 006° 04.255
32U E 286063 N 5439118
[FR]Un repère de nivellement au pied d'un pilier de l'aqueduc romain de Jouy aux Arches.
[ENG]A benchmark placed at the feet of a pillar of the Roman aqueduct of Jouy aux Arches.
Waymark Code: WM4K55
Location: Grand-Est, France
Date Posted: 09/02/2008
Views: 119
Jouy-aux-Arches est
traversé par un aqueduc gallo-romain construit à partir du IIe siècle.
Il servait à alimenter en eau la ville de Metz. « Les bouillons de
Gorze » est la source principale d'alimentation. Cette source est
aménagée en bassin. Une conduite souterraine large de ~1 mètre, longue
de 12,7 kilomètres, relie Gorze à une altitude de 206 mètres à
Ars-sur-Moselle à une altitude de 197 mètres.
Cette partie de l'ouvrage est visible sur la route départementale de
Gorze à Novéant-sur-Moselle.
L'aqueduc aérien long de 1,2 kilomètre enjambait la vallée et la
Moselle. L'ouvrage qui surplombe la ville a été restauré mais la
rivière a emporté le reste. Les 16 arches qui demeurent culminent à une
hauteur de 26 mètres. Les piles mesurent 5 mètres à leur base. Cette
portion aérienne se termine dans un bassin de 6 mètres de diamètre. A
partir de Jouy-aux-Arches, les canalisations, à nouveau souterraines
redescendaient vers Metz.
Cet ouvrage à été classé Monument Historique dès les années 70.
Depuis 2005, des travaux de rénovation ont été réalisés avec les
méthodes anciennes des romains sur le versant Est de la Moselle
(Jouy-aux-Arches).
Pour valider votre découverte vous devrez joindre une
photographie de vous à coté du repère de nivellement.
Jouy-aux-Arches
are crossed by a Gallo-Roman aqueduct constructed from the II century.
It served to nourish in water the city of Metz. "Les bouillons de
Gorze" are the main spring of water. This spring is arranged as a
basin. An underground conduct of ~ 1 meter wide, long of 12,7
kilometers, joins Gorze to an altitude of 206 meters to Ars-sur-Moselle
to an altitude of 197 meters.
This part of the work is visible from the departmental road
of Gorze to Novéant-sur-Moselle.
The long aerial aqueduct of 1,2 kilometer stepped over the
valley and the Moselle. The part which overhangs the city has been
restored but the river carried away the rest. The 16 arks remaining
culminate to a height of 26 meters. The piles measure 5 meters to their
basis. This aerial portion ends in a basin of 6 meters of diameter.
From Jouy-aux-Arches, the pipelines was underground again and
went down toward Metz.
This aqueduct has been classified Historic Monument since
the seventies.
Since 2005, works of renovation have been achieved with the
Roman's old methods on the Moselle east side (Jouy-aux-Arches).
To validate your discovery you should join a photograph of
you next to the benchmark.