Temple Gallo-Romain de la Foret d'Halatte
N 49° 14.540 E 002° 37.547
31U E 472761 N 5454462
Quick Description: [FR] Ce temple de guerison erige vers la moitie du 1er siecle apres J-C est abandonne au debut du Ve siecle. [EN] This temple of healing erected around the middle of the 1st century AD was abandonned at the beginning of the 5th century.
Location: France
Date Posted: 4/8/2008 12:45:48 PM
Waymark Code: WM3HPY
Views: 71
Long Description:[FR] Le temple gallo-romain de la forêt d'Halatte est situé près de
Senlis, en plein cœur de la forêt d'Halatte sur la commune d'Ognon.
Ce temple votif a été abandonné au début de l'ère de la
christianisation. Le temple fut alors utilisé comme carrière de
pierres, puis recouvert par la forêt.
Il fut fouillé entre 1873 et 1874 et entre 1996 et 1999. Les
objets découverts au cours de ces fouilles (pièces de monnaie,
ex-voto, fibules, bagues, objets de parure) sont exposés au Musée
d'art et d'archéologie de Senlis. Tous ces objets, mais aussi des
ossements d'animaux, attestent qu'il y a eu sur ce site des
offrandes d'une population gallo-romaine fervente et assidue.
[EN]The Gallo-Roman temple of the Halatte Forest is situated
near the town of Senlis, in the middle of the Halatte Forest in the
Ognon commune. This votive temple was abandonned at the beginning
of the christian era. The temple was then used as a stone quarry,
and then was overgrown by the forest.
It was excavated between 1873 and 1874 and again between 1996
and 1999. The objects discovered over the course of the excavation
(coins, votive offerings, fibulas, rings, finery) are exhibited at
the Senlis Art and Archeology museum.