1752 - The Holy Trinity Column - Dolní Moravice, Czech Republic - Chronograms on Waymarking.com

The chronograms are located on the Holy Trinity Column. The Roman numerals of chronogram are larger than the other letters and are not color-coded from the rest of the text.

The year 1752 from the chronograms referring to erection of the column.


The chronogram: eX saXo. rIgentI InDIgnVs genI tVs franCIsCVs hoffMan ere XIt. // 1752
The full Latin inscription: EX SAXO. RIGENTI INDIGNVS GENI TVS FRANCISCVS HOFFMAN ERE XIT. den 8 octobris Ao 1752


The chronogram: fVnDate e LIgno statVIt VotoqVe VVIL heLMVs fVnDans pro cessVM VIVa pro VoCetrIVnI // ??
The full Latin inscription: FVNDATE E LIGNO STATVIT VOTOQVE WIL HELMVS FVNDANS PRO ?ESSVM VIVA PRO VOCETRIVNI FVnDatr


=========================================================

Pískovcový "sloup" Nejsvetejší Trojice na stupnovitém trojbokém postamentu s okosenými nárožími, bohate dekorovaném reliéfní výzdobou, na nemž je vztycen trojboký pilír nesoucí sousoší Nejsvetejší Trojice a Panny Marie Immaculaty. Postament spocívá na stupnovité podeste. Na stranách prvního stupne postamentu tri reliéfy zobrazující sv. Jana Nepomuckého žehnajícího klecící královne Žofii, sv. Jana Sarkandra a figurální reliéf Boha Otce s klecící postavou sv. Františka z Paoly. Jednotlivé scény jsou umísteny v jakési divadelní scéne, horní cást lemována cabrakami. Strední cást postamentu je doplnena skupinami andílku v oblacích ze dvou stran a tretí, celní strana je opatrena reliéfem s postavou archandela Michaela, držícího v pravici mec a v levé ruce váhy, po stranách andílcí hlavicky. Tretí cást postamentu zdobí po stranách dva samostatné reliéfy: postava sv. Františka z Paoly v oblacích, v reholním rouchu, s knihou v levici a lilií v pravici, pod nohama kartuše s tesaným dvourádkovým nápisem: S. ANTONI / de PADUA. Po stranách svetcovy hlavy andílcí hlavicky, mezi nimi mušle. Druhý reliéf zachycuje postavu sv. Josefa s lilií v levé ruce, pravou se opírá o knihu na ionském sloupu, po pravé strane hlavy andílcí hlavicka a nad hlavou opet mušle. Pod nohama kartuše s nápisem: S. IOSEPH . Celní strana je pojata jako nika, puvodne kryta mríží (v soucasné dobe chybí). Trojboký pilír je z celní strany opatren reliéfní figurou sv. Jana Evangelisty. Pod jeho nohama kartuše s nápisem: S / IOANNES / EVAN . Na bocních plochách pilíre nápisy: FVNDATE E / LIGNO STATVIT / VOTOQVE WIL / HELMVS / FVNDANS PRO / CESSVM VIVA PRO / VOCETRIVNI / FVnDatr LT , druhý nápis: EX SAXO . / RIGENTI / INDIGNVS GENI / TVS FRANCISCVS / HOFFMAN ERE / XIT. / den 8 octobris / Ao 1752 . Na vrcholu pilíre osazeno sousoší sv. Trojice (typ Trun Boží Milosti ) a z druhé strany P. Marie Immaculata na oblacné základne, kolem andílcí hlavicky.

Text of the original chronogram: eX saXo. rIgentI InDIgnVs genI tVs franCIsCVs hoffMan ere XIt Pure chronogram?: no Natural chronogram?: no Website explaining the chronogram: [Web Link] Type of numerals used: Not listed English translation of the chronogram: Not listed

Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.