NL
RAVeL is de afkorting van Réseau Autonome de Voies Lentes. Het is een netwerk van openbare wegen, bedoeld voor langzaam verkeer in Wallonië. Het gaat om een welbepaald soort trage wegen, bestemd voor fietsers, wandelaars, skaters, ruiters enz. Het netwerk bestaat uit voormalige trein- en trambeddingen, jaagpaden langs grote rivieren en kanalen, fietspaden en verbindingswegen. Het Waals Gewest is wegbeheerder van het RAVeL-netwerk
In België kan je ook andere fietstochten maken dan via de RAVeL of lange afstandsroutes. Het systeem van fietsknooppuntennetwerken bestaat al een hele tijd in Vlaanderen.
Een netwerk van fietsknooppunten bestaat uit een dicht netwerk van wegen die elkaar kruisen bij knooppunten. Op elk kruispunt staat er een bord met een nummer en de aanduiding naar de volgende nummers. Elke traject van het netwerk is gemiddeld 5 tot 8 km lang. Zo is het mogelijk is om lussen van 15, 20, 25, 30... km te maken.
De gebruiker kan dus zelf een eigen route samenstellen in functie van de gewenste lengte, al dan niet in lus. Hij kiest zelf de nummers die hij wil volgen.
FR
RAVeL, ou réseau autonome de voies lentes, est une initiative de la Région wallonne en Belgique, qui vise à réaliser un réseau d’itinéraires réservés aux piétons, cyclistes, personnes à mobilité réduite et aux cavaliers, là où la situation le permet. Ce réseau de voies vertes emprunte des chemins de halage et des voies ferrées désaffectées louées par un bail de 99 ans par la Région. Si cela est nécessaire, des itinéraires de liaisons seront créés pour constituer un maillage entre les différentes parties d’un même tronçon.
Le projet RAVeL a été instauré en octobre 1995.
EN
RAVeL, French for réseau autonome de voies lentes (autonomous network of slow ways), is a Walloon initiative aimed at creating a network of itineraries reserved for pedestrians, cyclists, horse riders and people with reduced mobility.
The network makes use of towpaths on river banks and disused railway or vicinal tramway lines. Old railway lines have been leased by the Walloon Government for 99 years using emphyteutic lease contracts. Where necessary, new paths are created to link independent parts of the network together.
DE
RAVeL ist die Abkürzung für Réseau Autonome de Voies Lentes, also „unabhängiges Netz langsamer Wege“. Diese Bezeichnung steht für ein Programm der Wallonischen Region Belgiens, Treidelwege, stillgelegte Bahntrassen und andere autofreie Wege als Wander-, Reit- und Radverkehrsnetz nutzbar zu machen. In der Systematik der Verkehrsplanung bildet RAVeL ein drittes Straßenverkehrsnetz neben – in amtlichen Texten „nach“ – dem RGG (Autobahnen und Schnellstraßen) und dem RESI (Straßen für sowohl motorisierten als auch nichtmotorisierten Verkehr).
Sources:
(
visit link)
(
visit link)