L'exil du Père - Parc des Cultures - Saint-Jacques-de-Montcalm, Qc - Figurative Public Sculpture on Waymarking.com

Plongée dans une grande détresse causée par l'embarquement forcé de
son mari à bord d'un navire qui le déportera, une mère oublie sa douleur pour consoler son enfant. Elle tente en vain de le réconforter en le serrant contre son corps. Penchée sur lui pour mieux l'envelopper, et le protéger de ceux qui les accablent, elle voudrait qu'il soit à nouveau foetus, pour qu'on ne puisse lui prendre ce seul être qu'il lui reste. Pendant que la mère remet à plus tard sa rancoeur, l'enfant, les yeux brouillés par les larmes,
regarde s'éloigner la barque qui mène son père au navire qui le déportera vers l'exil, d'où il ne doit pas revenir. Les vêtements correspondent à ceux que portaient les victimes de cette sombre époque, afin que l'oeuvre sculptée soit bien représentative du drame.

[ENG]
Plunged into great distress caused by the forced embarkation of
her husband aboard a ship that will deport her, a mother forgets her pain to console her child. She tries in vain to comfort him by squeezing him against his body. Leaning over him to better envelop him, and to protect him from those who overwhelm them, she would like him to be a fetus again, so that he can not be taken from that one being he has left. While the mother postpones her resentment, the child, her eyes screaming with tears,
look out at the boat that leads his father to the ship that will deport him to exile, from where he must not return. The clothes correspond to those worn by the victims of this dark time, so that the sculpted work is well representative of the drama.

Source: (visit link)

Name or use 'Unknown' if not known: L'exil du Père Figure Type: Human Artist Name or use 'Unknown' if not known: Gilles Lauzé Date created or placed or use 'Unknown' if not known: 2013 Location: Parc des Cultures Materials used: Not listed

Visit Instructions:
Please upload at least one photo you have personally taken of the sculpture and tell us a little about your impressions of the piece. Additional photos are always appreciated.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.