Éclatement II - Québec, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 46° 49.012 W 071° 12.805
19T E 331152 N 5187192
Cette sculpture, réalisée par Charles Daudelin en 1998, est située à la Place Jean-Pelletier, sur la rue de la Gare du Palais. This sculpture, created by Charles Daudelin in 1998, is located at Place Jean Pelletier, on de la Gare du Palais Street.
Waymark Code: WM11749
Location: Québec, Canada
Date Posted: 08/29/2019
Views: 5
Éclatement II
Charles Daudelin
1998
Place Jean-Pelletier
Cette sculpture-fontaine spectaculaire évoque la puissance de l’eau comme source d’énergie et de développement. L’eau jaillit entre de grandes plaques de métal qui semblent projetées vers le ciel par la force de l’élément naturel, rappelant le soulèvement des plaques tectoniques. Cette énergie qu’engendre le chaos, une fois canalisée par le génie humain, devient l’instrument du progrès.
Source: (
visit link)
Charles Daudelin:
Originaire de Granby, Charles Daudelin, sur les conseils de Paul-Émile Borduas, envisage d’emménager à Montréal et de suivre des cours à l’École du meuble de 1939 à 1943. Élu membre de la Contemporary Arts Society, en 1941, il séjourne consécutivement à New York et à Paris, où il fréquente notamment l’atelier de Fernand Léger. Enseignant à l’École des beaux arts de Montréal, l’artiste y crée la section « d’art intégré », en 1963. Parmi ses réalisations les plus prestigieuses en art d’intégration, notons le retable de la chapelle du Sacré-Cœur de la basilique Notre-Dame et la sculpture-fontaine l’Embâcle à la place du Québec à Paris.
Source: (
visit link)
Translation:
Éclatement II
Charles Daudelin
1998
Place Jean-Pelletier
This spectacular sculpture-fountain evokes the power of water as a source of energy and development. Water gushes between large metal plates that seem to be projected towards the sky by the force of the natural element, recalling the rising of the tectonic plates. This energy, created by chaos, once channeled by human genius, becomes the instrument of progress.
Charles Daudelin:
Born in Granby, Charles Daudelin took Paul-Émile Borduas’s advice to move to Montréal, where he took courses at the École du meuble from 1939 to 1943. Elected a member of the Contemporary Arts Society in 1941, he lived in New York and then in Paris, where he attended Fernand Léger’s studio. Teaching at the École des beaux arts de Montréal, Daudelin created the “integrated art” section there in 1963. Among his most prestigious accomplishments in integration art are the altarpiece in the Sacred Heart chapel at the Notre-Dame basilica and the sculpture-fountain Embâcle at Place du Québec in Paris.
Reference: (
visit link)