Lavoir de Trélou-sur-Marne - Rue Kennedy - Trélou-sur-Marne - France - Lavoir (wash houses) on Waymarking.com

Amazingly we found five lavoirs in this small village in the Portes du Champagne!

An impluvium and spring fed wash house. This one is one of the 45 that depict one of Jean de la Fontaine's fables. In this case it is the story of the heron and the fable is shown in full on a placard inside. The story of the lavoirs and fables is described on a placard outside.

Unfortunately, it is not open to the public but it did have a garde genoux with a wash paddle and a pair of clogs. Strangely the drying rails overhang the wash pool.

Étonnamment, nous avons trouvé cinq lavoirs dans ce petit village des Portes du Champagne!

Un lavoir d'impluvium et de source. Celui-ci est l'un des 45 qui représentent l'une des fables de Jean de la Fontaine. Dans ce cas, c'est l'histoire du héron et la fable est montrée dans son intégralité sur une pancarte à l'intérieur. L'histoire des lavoirs et des fables est décrite sur une pancarte à l'extérieur.

Malheureusement, il n'est pas ouvert au public, mais on y voit un cabasson avec un battoir et une paire de sabots (photo 3) . Étrangement les rails de séchage surplombent le bac de lavage.

See link here:
(visit link)

Visit Instructions:
[EN] Post a picture of you at or near the posted coordinates. If you are alone, hold your GPSr up in front of the camera or try taking a picture of you from arm's length. Also, include a brief story of your visit. [FR] Telechargez une photo de vous a ou aux alentours des coordonnees donnees. Si vous etres seul, tenez votre appareil GPSr devant l'appareil photo ou essayer de prendre une photo de vous en tenant l'appareil photo au bout de bras. Ajouter aussi une description courte de votre visite.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.