Poche de La Rochelle - Montroy, Nouvelle Aquitaine, France
Posted by: Bono2333
N 46° 09.358 W 001° 00.778
30T E 653426 N 5113296
[FR] Une plaque qui rappelle que la commune était dans la poche de la Rochelle. [EN] A plaque reminding that the town was in the pocket of La Rochelle.
Waymark Code: WM115NW
Location: Nouvelle-Aquitaine, France
Date Posted: 08/20/2019
Views: 6
[FR] "Montroy est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Montroyens et les Montroyennes."
Vous trouverez à ces coordonnées cette plaque commémorative à l'entrée de la Mairie de Montroy. La plaque rappelle que la commune était piégée dans le No Man's Land durant les combats de la Poche de La Rochelle.
"La poche de La Rochelle est une zone de résistance allemande à la fin de la Seconde Guerre mondiale. La poche est constituée de la ville de La Rochelle, de la base sous-marine de La Pallice, de l'île de Ré et de la majeure partie de l'île d'Oléron (le sud de l'île faisant partie de la poche de Royan)."
[EN] "Montroy is a commune in the south-west of France, located in the department of Charente-Maritime (region of New Aquitaine), its inhabitants are called the Montroyens and Montroyennes."
You will find at these coordinates this commemorative plaque at the entrance of the Town Hall of Montroy. The plaque recalls that the town was trapped in the No Man's Land during the battles of La Rochelle pocket.
The pocket of La Rochelle is a German resistance zone at the end of the Second World War. The pocket is made up of the city of La Rochelle, the submarine base of La Pallice, the island of Ré and most of the island of Oléron (the south of the island being part of the pocket of Royan).
Sources : (
visit link)
(
visit link)