Parochiekerk Sint-Pieters - Ypres, Flanderen
N 50° 50.817 E 002° 53.344
31U E 492190 N 5632812
Fr - L’église gothique-romane Saint-Pierre est une église située dans la ville d’Ypres.
En - The Gothic-Romanesque St. Peter's Church is a church in the Belgian of Ypres.
Nl - De gotisch-romaanse Sint-Pieterskerk is een kerk in de Belgisch
Waymark Code: WM113BT
Location: West-Vlaanderen, Belgium
Date Posted: 08/09/2019
Views: 4
Fr - L'histoire
Sur le lieu où le comte flamand Robrecht de Fries aurait fondé un lieu de culte en 1073, une église romane dédiée à Saint-Pierre fut construite aux XIIe et XIIIe siècles. À la fin du 15ème et dans la première moitié du 16ème siècle, elle fut convertie en une église-salle gothique. Lors de l'incendie de la tour en 1638, on lui donna une nouvelle tour en 1868. Pendant la Première Guerre mondiale, l'église, tout comme la ville elle-même, fut complètement détruite. Seules les voûtes de l'église ont été épargnées.
Reconstruction
Lors de la reconstruction après la Première Guerre mondiale, l'architecte Coomans a intégré les sections de murs épargnés à la nouvelle église et a remplacé la superstructure gothique de la tour par une tour romane.
En - History
On the place where the Flemish count Robrecht de Fries would have founded a place of worship in 1073, a Romanesque church dedicated to Saint Peter was built in the 12th-13th centuries. At the end of the 15th and the first half of the 16th century it was converted into a Gothic hall church. When the tower was burned down in 1638, it was given a new tower in 1868. During the First World War, the church, like the city itself, was completely destroyed. Only the vaults of the church were spared.
Reconstruction
During the reconstruction after the First World War, architect Coomans integrated the spared wall sections into the new church and replaced the tower's gothic superstructure with a Romanesque tower.
Nl - Geschiedenis
Op de plaats waar de Vlaamse graaf Robrecht de Fries in 1073 een bedehuis zou gesticht hebben, werd in de 12e-13e eeuw een romaanse kerk gebouwd, toegewijd aan Sint Pieter. Op het einde van de 15e en de eerste helft van de 16e eeuw werd ze verbouwd tot een gotische hallenkerk. Wanneer de toren in 1638 was afgebrand, kreeg ze een nieuwe toren in 1868. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd de kerk net zoals de stad zelf volledig vernietigd. Enkel de gewelven van de kerk bleven hierbij gespaard.
Wederopbouw
Architect Coomans heeft bij de wederopbouw na de Eerste Wereldoorlog de gespaard gebleven muurdelen geïntegreerd in de nieuwe kerk en de gotische bovenbouw van de toren vervangen door een romaanse toren.
Adresse/Adres/Adresses/Address:
Sint-Pieterskerkhof 87
Ieper, West-Vlaanderen Belgium
8900
Année de construction/Bouwjaar/Baujahr/Year of construction: 12e-13e eeuw
Date d'arrêté/ Datum van het Besluit/ Datum der Unterschutzstellung/ Date of protection: 20/02/1939
Numéro de dossier/Dossiernummer/Dateinummer/File number: 30541
URL: [Web Link]
|
Visit Instructions:[ENG]
Take one or more personally-obtained photos of the monument, or a very detailed description of your visit may be substituted for a photo.
[FR]
Prenez une ou plusieurs photos personnelles du monument, ou une description très détaillée de votre visite peut se substituer à une photo.
[NL]
Neem een of meer persoonlijk verkregen foto's van het monument, of een zeer gedetailleerde beschrijving van uw bezoek kan in de plaats komen van een foto.
[DE]
Mach ein oder mehreren persönliches Bilden von dem Monument, oder eine sehr detaillierte Beschreibung Ihres Besuchs kann ein Foto ersetzen.