"Sinds 10 jaar is het schip in gebruik als zendschip en is ze zelfs het enige nog werkende zendschip ter wereld. In de jaren 60, 70 en 80 van de vorige eeuw was radio vanaf schepen een bekend verschijnsel, maar doordat enerzijds wettelijke maatregelen en uitbreidende territoriale landsgrenzen het leven voor zendschepen moeilijker maakte, ontnamen daarnaast de technische ontwikkelingen op het gebied van satelliet en internet de noodzaak om vanaf zee uit te zenden. Daardoor is er in de hele wereld uiteindelijk nog maar één nog werkend zendschip over. Het radiolichtschip Jenni Baynton!
De stichting is er in geslaagd veel van de oorspronkelijke glorie van het lichtschip te herstellen en naast dat het schip vanaf de vaste ligplaats in de haven van Harlingen uitzendt, kiest het regelmatig voor een periode een ankerplaats op zee om de oude tijden van “zoutwaterradio” te doen herleven. Dat kan alleen maar door de hulp en inzet van veel vrijwilligers, er wordt niemand betaald! De stichting is actief met het werven van fondsen voor het in de vaart en in de lucht houden van dit unieke stuk maritieme-, en radiogeschiedenis!"
Lichtschip Jenny Baynton
"For 10 years the ship has been in use as a mission ship and is even the only working mission ship in the world. In the 1960s, 1970s and 1980s, ship-borne radio was a well-known phenomenon. However, due to the fact that, on the one hand, legislative measures and expanding territorial borders made life more difficult for broadcast vessels, on the other hand, technical developments in the field of satellite and Internet deprived them of the need to broadcast from the sea. As a result, there is ultimately only one working transmission vessel left in the world. The radio light ship Jenni Baynton!
The foundation has succeeded in restoring much of the light ship's original glory and, in addition to transmitting from its permanent mooring in the port of Harlingen, it regularly chooses an anchorage at sea for a period of time in order to revive the old days of "saltwater radio". This can only be done with the help and commitment of many volunteers, no one is paid! The foundation is active in raising funds to keep this unique piece of maritime and radio history up and running!"
Translated with www.DeepL.com/Translator