" Des restes de piliers à l'arrière de l'église peuvent être datés du début du XIIe siècle. L'église faisait partie du prieuré bénédictin fondé au XIIe siècle et était dans le prolongement de l'église Sainte-Marie de Souppes du XIe siècle, dont il reste les chapiteaux, leurs tailloirs et quelques colonnes engagées des jambages du portail d’entrée. Ce portail primitif de Sainte-Marie de Souppes est devenu l’entrée du prieuré.
Jusqu’en 1843, le portail sud ouvrait sur la rue des Mariniers qui passait entre l’église et le cimetière, date à laquelle le cimetière fut déplacé et permit de dégager cette place. Sur le tympan, on aperçoit encore des traces de polychromie.
La façade occidentale est réservée à l’entrée de la communauté monastique. Elle a été reconstruite en 1250 pour réduire les dimensions de l’église, trop vaste pour la communauté paroissiale de l’époque. Ses deux baies ont été à demi murées pour y installer la tribune. Dans ce mur pignon ouest se trouvait la porte de communication entre le prieuré et l’église. Cette porte a été obstruée en 1896 par la pierre tombale de François Brulart.
Les pierres tombales de Denise du Boulay et celle de François Brulart, placées au fond de l’église proviennent de la primitive église du Boulay dédiée à Notre-Dame du Boulay et furent placées là en 1896. Une autre pierre d’un cultivateur date du XVIe siècle.
La façade est épaulée de contreforts et est percée de deux baies en arc brisé à remplage (deux lancettes surmontées d’une rose à 4 redents).
La nef présente une alternance de baies en arc brisé et de contreforts. La travée médiane du côté sud-est est percée d'un portail à archivolte et voussures.
Une tour-clocher surplombe la nef et est munie d'abat-sons et couronnée d'une flèche en ardoise. Elle est flanquée d'une tourelle d'escalier au nord, côté jardin du prieuré.
Le chevet est percé de deux niveaux de grandes fenêtres en arc brisé.
Les contreforts et les encadrements des portes et des fenêtres de l'église sont construits en pierre de taille, le remplissage est en moellons. "
Sources : L’Eglise
"The remains of pillars at the back of the church can be dated to the beginning of the 12th century.The church was part of the Benedictine priory founded in the 12th century and was an extension of the Sainte-Marie de Souppes church of the 11th century. century, of which there remain the capitals, their trenches and some columns engaged jambs of the portal of entrance.This primitive portal of Sainte-Marie de Souppes became the entrance of the priory.
Until 1843, the southern portal opened on the rue des Mariniers which passed between the church and the cemetery, date on which the cemetery was moved and allowed to clear this place. On the tympanum, we still see traces of polychrome.
The western facade is reserved for the entrance of the monastic community. It was rebuilt in 1250 to reduce the size of the church, too large for the parish community of the time. Its two bays have been half-walled to install the gallery. In this western gable wall was the communication door between the priory and the church. This door was obstructed in 1896 by the tombstone of François Brulart.
The gravestones of Denise du Boulay and that of François Brulart, placed at the bottom of the church come from the primitive church of Boulay dedicated to Notre-Dame du Boulay and were placed there in 1896. Another stone of a farmer dates from XVIth century.
The facade is buttressed with buttresses and is pierced by two bays in broken arch with a hinge (two lancets surmounted by a rose with 4 redents).
The nave presents an alternation of broken arched bays and buttresses. The median bay on the south-east side is pierced by a portal with archivolte and voussures.
A tower tower overlooking the nave and is equipped with shades and crowned with a slate arrow. It is flanked by a turret staircase to the north, garden side of the priory.
The chevet is pierced by two levels of large arched windows.
The buttresses and frames of the doors and windows of the church are built of stone, the filling is rubble. "
Sources : The Church