" En 850 de notre ère, et c'est la plus ancienne dénomination qu'elle porte, l'enceinte se nomme Vetus Catalaunum, le Vieux Châlons. Il s'agit certainement de la place forte principale de la tribu gauloise des CATALAUNES.
Cet oppidum de plaine, l'un des mieux conservés du Nord-Est de la Gaule, est établi le long de la rive droite de la Noblette, affluente de la Vesle
Le Gros Châtelet, énorme butte de 60 m de diamètre, situé à proximité de l'entrée, côté RD394, est une motte féodale du Moyen Age qui portait un donjon en bois.
De forme irrégulière le Camp ressemble à un cercle aplati d'environ 600m de diamètre formé de 2 fossés situés vers l'extérieur du Camp - une seconde enceinte demi-circulaire celle-ci et attenant au nord et parallèle à celle qui entoure le camp.
Au dire des experts militaires du Second Empire ce vaste camp aurait pu contenir une garnison de 8 à 10 000 hommes ; le pourtour de son enceinte est de 1765 mètres, mesuré sur la crête des épaulements - son plus grand axe est d'environ 554 mètres de longueur, son plus petit axe est de 460 mètres. "
Sources : L’Oppidum
"In 850 AD, and it is the oldest name that it carries, the enclosure is called Vetus Catalaunum, the Old Châlons.It is certainly the main stronghold of the Gallic tribe CATALAUNES.
This oppidum plain, one of the best preserved northeastern Gaul, is established along the right bank of the Noblette, tributary of the Vesle.
The Gros Châtelet, a huge mound 60 m in diameter, located near the entrance, RD394 side, is a feudal mound of the Middle Ages that had a wooden dungeon.
Irregularly shaped Camp resembles a flattened circle about 600m in diameter formed by 2 ditches located towards the outside of the Camp - a second semicircular enclosure this one and contiguous to the north and parallel to that which surrounds the camp.
According to the military experts of the Second Empire this vast camp could have contained a garrison of 8 to 10,000 men; the perimeter of its enclosure is 1765 meters, measured on the ridge of the shoulders - its largest axis is about 554 meters in length, its smallest axis is 460 meters. "
Sources : The Oppidum