< DE >
"Die Müllergruppe wurde vom Bildhauer Erich Pieler (1909-80) im Jahr 1958 beim Gemeindebau Am Kaisermühlendamm 2 aus Kunststein geschaffen. Wie schon der Name sagt, stellt sie eine Gruppe von Müllern dar."
Quelle: www.meinbezirk.at/donaustadt/c-lokales/die-muellergruppe_a822106
Künstler
"Pieler Erich, * 30. Juli 1909 Magdeburg, † 30. Oktober 1980 in Wien 6, Liniengasse 19-21 (Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern; Friedhof Neustift am Walde), Bildhauer. Ging beim Bildhauer Franz Zelezny in die Lehre (1927 Geselle), studierte vier Jahre an der Akademie der bildenden Künste und besuchte 1933-1937 die Meisterschule bei Josef Müllner. Am 8. November 1939 wurde Pieler Mitglied des Künstlerhauses (1972 Ehrenmitglied). 1951 habilitierte sich Pieler an der Technischen Hochschule Wien. Von seinen Werken befinden sich zahlreiche in Wien, teils in Kirchen, teils im öffentlichen Raum."
Quelle und weitere Informationen: www.geschichtewiki.wien.gv.at/Erich_Pieler
< EN >
The 'Müllergruppe' (group of millers) was created by the sculptor Erich Pieler (1909-80) in 1958 at the community building Am Kaisermühlendamm 2 from artificial stone. As the name suggests, it represents a group of millers.
Translated from source: www.meinbezirk.at/donaustadt/c-lokales/die-muellergruppe_a822106
Artist
Pieler Erich, * 30 July 1909 Magdeburg, † 30 October 1980 in Vienna 6, Liniengasse 19-21 (Hospital of the Merciful Sisters; Neustift am Walde cemetery), sculptor. Apprenticed to the sculptor Franz Zelezny (1927 journeyman), studied for four years at the Academy of Fine Arts and attended the master school of Josef Müllner 1933-1937. On 8 November 1939 Pieler became a member of the Künstlerhaus (1972 honorary member). In 1951 Pieler habilitated at the Vienna University of Technology. Many of his works can be found in Vienna, partly in churches, partly in public spaces.
Translated from source: www.geschichtewiki.wien.gv.at/Erich_Pieler