[FR] Les Magnils-Reigniers sont une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.
Les Magnils-Reigniers sont situés dans la grande plaine de la Vendée, au sud du Bocage vendéen et sur la bordure du Marais poitevin. Le littoral atlantique est à une vingtaine de kilomètres à l’ouest.
Le village se situe près de Luçon entre La Roche-sur-Yon, préfecture du département de Vendée à 30 km au nord, Fontenay-le-Comte, chef-lieu d’arrondissement, à 35 km à l’est, Les Sables-d’Olonne également chef-lieu d’arrondissement à 54 km à l’ouest, et La Rochelle, chef-lieu du département voisin de la Charente-Maritime à 48 km au sud.
Située dans la partie aval du bassin versant, la basse vallée du Lay correspond à la zone de transition entre la plaine du bassin versant et la zone de marais. Caractérisée par une topographie relativement plane, puisqu’elle emprunte le territoire de l’ancien golfe des Pictons. Ce dernier résulte du comblement par des alluvions d’origine fluviomarines. La baie de l’Aiguillon est encore le témoin de ce processus.
La basse vallée du Lay est la partie la plus occidentale du marais poitevin, elle représente un territoire de marais de plus de 26 000 hectares. On y trouve une activité variée, principalement agricole (élevage et céréales), mais aussi touristique sur la côte atlantique avec des stations balnéaires très attractives.
Ce panneau expose les caractéristiques naturelles du communal Les Magnils Reigniers, situé dans cette zone.
[EN] The Magnils-Reigniers are a commune in the Center-West of France, located in the Vendée department in the Pays de la Loire region.
The Magnils-Reigniers are located in the great plain of the Vendée, south of Vendée Bocage and on the edge of the Marais Poitevin. The Atlantic coast is about twenty kilometers to the west.
The village is located near Luçon between La Roche-sur-Yon, prefecture of the Vendée department 30 km north, Fontenay-le-Comte, capital of the district, 35 km east, Les Sables- d'Olonne also chief town of district to 54 km in the west, and La Rochelle, chief town of the neighboring department of Charente-Maritime to 48 km in the south.
Located in the lower part of the watershed, the lower Lay Valley corresponds to the transition zone between the plain of the watershed and the marsh zone. Characterized by a relatively flat topography, since it borrows the territory of the former Gulf of Pictons. The latter results from the filling by alluvium of fluviomarine origin. The Bay of l'Aiguillon is still the witness of this process.
The Lower Lay Valley is the westernmost part of the Poitevin marsh, representing a swamp territory of more than 26,000 hectares. There is a varied activity, mainly agricultural (livestock and cereals), but also tourist on the Atlantic coast with very attractive seaside resorts.
This panel exposes the natural characteristics of the communal Les Magnils Reigniers, located in this area.
Sources : (
visit link)
(
visit link)